Job 17:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ ¿Qué pasará si llamo padre a la tumba y madre o hermana a los gusanos?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ A la corrupción he dicho: Mi padre eres tú; A los gusanos: Mi madre y mi hermana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Al sepulcro le dije: 'Tú eres mi padre', y a los gusanos: 'Mi madre y mis hermanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ A la descomposición digo: ¡Padre mío! Y al gusano: ¡Madre mía, hermana mía!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Dije al sepulcro: ¡tú eres mi padre! y a los gusanos: ¡mi madre y mis hermanas!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ A la corrupción he dicho: Mi padre eres tú; a los gusanos: Mi madre y mi hermana.

Job 17:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 16:10

Pues tú no dejarás mi alma entre los muertos ni permitirás que tu santo se pudra en la tumba.

1 Corintios 15:42

Lo mismo sucede con la resurrección de los muertos. Cuando morimos, nuestros cuerpos terrenales son plantados en la tierra, pero serán resucitados para que vivan por siempre.

Isaías 14:11

Tu poder y tu fuerza fueron enterrados contigo. En tu palacio ha cesado el sonido del arpa. Ahora los gusanos son tu sábana, y las lombrices, tu manta”.

Salmos 49:9

como para vivir para siempre y nunca ver la tumba.

Job 30:30

Mi piel se ha oscurecido, y mis huesos arden de fiebre.

Job 24:20

Sus propias madres se olvidan de ellos. Los gusanos los encontrarán dulces al paladar. Nadie se acordará de ellos. Los malvados son quebrantados como un árbol en medio de la tormenta.

Job 21:26

Sin embargo, a los dos se les entierra en el mismo polvo; los mismos gusanos los comen a ambos.

Job 13:28

Me consumo como madera que se pudre, como un abrigo carcomido por la polilla.

Job 19:26

Y después que mi cuerpo se haya descompuesto, ¡todavía en mi cuerpo veré a Dios!

Job 7:5

Mi cuerpo está cubierto de gusanos y de costras; se me abre la piel y supura pus.

Job 25:6

Comparadas con él, las personas son gusanos; nosotros los mortales somos simples lombrices».