Job 16:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Me has reducido a piel y huesos, como si tuvieras que demostrar que he pecado; mi carne consumida testifica en mi contra.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Tú me has llenado de arrugas; testigo es mi flacura, Que se levanta contra mí para testificar en mi rostro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Se levanta contra mí como acusador, mi calumniador me acusa a la cara.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y a mí me llenaste de arrugas, Que testifican en mi contra, Mi flacura se levanta contra mí, Y ante mi propio rostro responde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Como testigo adverso se alza frente mí: me acusa cara a cara.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Tú me has llenado de arrugas, que son testigo contra mí, mi flacura se levanta contra mí para testificar en mi rostro.

Job 16:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 10:17

Una y otra vez testificas en mi contra; derramas sobre mí tu creciente enojo y desplazas tropas de relevo contra mí.

Job 19:20

Quedé reducido a piel y huesos y he escapado de la muerte por un pelo.

Rut 1:21

Me fui llena, pero el Señor me ha traído vacía a casa. ¿Por qué llamarme Noemí cuando el Señor me ha hecho sufrir y el Todopoderoso ha enviado semejante tragedia sobre mí?

Efesios 5:27

Lo hizo para presentársela a sí mismo como una iglesia gloriosa, sin mancha ni arruga ni ningún otro defecto. Será, en cambio, santa e intachable.

Isaías 24:16

¡Oímos cantos de alabanza desde los confines de la tierra, canciones que le dan gloria al Justo! Sin embargo, tengo el corazón cargado de angustia. Lloren por mí, porque me estoy marchitando. Sigue prevaleciendo el engaño, y hay traición por todas partes.

Isaías 10:16

Por lo tanto, el Señor, el Señor de los Ejércitos Celestiales, enviará una plaga entre las orgullosas tropas de Asiria, y un fuego ardiente consumirá su gloria.

Salmos 109:24

Mis rodillas están débiles de tanto ayunar y estoy reducido a piel y huesos.

Salmos 106:15

Entonces les dio lo que pedían, pero al mismo tiempo les envió una plaga.

Job 17:7

Mis ojos están hinchados de tanto llorar, y soy solamente una sombra de lo que fui.

Job 33:21

Su carne se consume y son puro hueso.