Job 14:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Tú siempre puedes más que ellos, y desaparecen de la escena. Los desfiguras cuando mueren y los despides.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; Demudarás su rostro, y le despedirás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Lo derribas, se acabó, se fue, lo desfiguras y lo mandas al diablo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Prevaleces para siempre, y él se va. Le cambias su semblante, y lo despides.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Lo abates para siempre, y se va; desfiguras su rostro y lo despides.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Para siempre prevaleces contra él, y él se va; cambias su semblante, y lo despides.

Job 14:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lamentaciones 4:8

Pero ahora sus caras son más negras que el carbón; nadie los reconoce en las calles. La piel se les pega a los huesos; está tan seca y dura como la madera.

Eclesiastés 8:8

Nadie puede retener su espíritu y evitar que se marche. Nadie tiene el poder de impedir el día de su muerte. No hay forma de escapar de esa cita obligatoria: esa batalla oscura. Y al enfrentarse con la muerte, la maldad no rescatará al malvado.

Job 14:14

¿Pueden los muertos volver a vivir? De ser así, esto me daría esperanza durante todos mis años de lucha y con anhelo esperaría la liberación de la muerte.

Job 2:12

Cuando vieron a Job de lejos, apenas lo reconocieron. Con fuertes lamentos, rasgaron sus vestidos y echaron polvo al aire sobre sus cabezas en señal de dolor.

Job 3:13

Si hubiera muerto al nacer, ahora descansaría en paz; estaría dormido y en reposo.

Job 4:20

Están vivos en la mañana, pero muertos por la tarde; desaparecen para siempre sin dejar rastro.

Job 20:7

aun así, ellos desaparecerán para siempre y serán desechados como su propio estiércol. Sus conocidos preguntarán: “¿Dónde están?”.