Job 13:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³ En cuanto a mí, hablaría directamente con el Todopoderoso; quiero defender mi caso ante Dios mismo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³ Mas yo hablaría con el Todopoderoso, Y querría razonar con Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero yo quisiera hablarle al Todopoderoso y echárselo en cara a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero en verdad, a quien yo me dirijo es a ’El-Shadday, Porque quiero disputar con Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pero yo me dirijo a Sadday; es con Dios con quien quiero discutir.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Mas yo hablaría con el Todopoderoso, y desearía razonar con Dios.

Job 13:3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 41:21

»Expongan el caso de sus ídolos —dice el Señor—. Que demuestren lo que pueden hacer —dice el Rey de Israel—.

Job 31:35

»¡Si tan solo alguien me escuchara! Miren, voy a respaldar mi defensa con mi firma. Que el Todopoderoso me responda; que escriba los cargos que tiene contra mí.

Job 13:22

Ahora llámame, ¡y te responderé! O deja que te hable y contéstame tú.

Job 9:3

Si alguien quisiera llevar a Dios a juicio, ¿sería posible responderle siquiera una vez entre mil?

Miqueas 6:2

¡Y ahora, oh montañas, escuchen las quejas del Señor! Él entabla un pleito contra su pueblo y presentará sus cargos contra Israel.

Job 13:15

Dios podría matarme, pero es mi única esperanza; voy a presentar mi caso ante él.

Job 11:5

Si tan solo Dios hablara; ¡si tan solo te dijera lo que piensa!

Job 5:8

»Si yo estuviera en tu lugar, me acercaría a Dios y le presentaría mi caso.

Job 40:2

«¿Todavía quieres discutir con el Todopoderoso? Tú criticas a Dios, pero ¿tienes las respuestas?».