Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 13:25 - Biblia Nueva Traducción Viviente

25 ¿Atemorizarías a una hoja llevada por el viento? ¿Perseguirías a la paja seca?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 ¿A la hoja arrebatada has de quebrantar, Y a una paja seca has de perseguir?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 ¿Quieres asustar a una hoja que arrastra el viento o perseguir a una paja seca,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 ¿Por qué atemorizas a una hoja volandera, Y persigues a una paja seca,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 ¿Asustas a una hoja fugitiva? ¿Corres tras una paja seca?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 ¿A la hoja arrebatada has de quebrantar? ¿Y a una paja seca has de perseguir?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 13:25
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Se los lleva el viento como la paja? ¿Los arrastra la tormenta como al heno? ¡De ninguna manera!


»En cuanto a aquellos de ustedes que sobrevivan, los desmoralizaré en la tierra de sus enemigos. Vivirán en tanto temor que el sonido de una hoja llevada por el viento los hará huir. Correrán como si huyeran de una espada, y caerán aun cuando nadie los persiga.


No aplastará la caña más débil ni apagará una vela que titila. Al final, hará que la justicia salga victoriosa.


Pero aunque rujan como las olas grandes de la playa, Dios los hará callar y huirán como la paja que esparce el viento, como los arbustos que ruedan antes de una tormenta.


¿Tienes que vigilar a una criatura tan frágil y exiges que yo te rinda cuentas?


De todas formas, ¿a quién trata de atrapar el rey de Israel? ¿Debería pasar tiempo persiguiendo a alguien que no vale más que un perro muerto o una sola pulga?


¿Me perseguirán ustedes también como lo hace Dios? ¿No me han despellejado ya bastante?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម