Job 12:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los ladrones están en paz y los que provocan a Dios viven seguros, aunque todavía siguen bajo el control de Dios.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan a Dios viven seguros, En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Los salteadores viven tranquilos en sus casas, pueden provocar a Dios con toda seguridad, se lo han echado al bolsillo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Prosperan las moradas de los ladrones, Y los que provocan a Dios están seguros, Como si todo lo hubiera puesto Él en sus manos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Gozan de paz en sus tiendas los bandidos, tienen tranquilidad los que irritan a Dios, los que llevan a Dios en su mano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Prosperan las tiendas de los ladrones, y los que provocan a Dios viven seguros; en cuyas manos Dios ha puesto cuanto tienen.

Job 12:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 9:24

Toda la tierra está en manos de los malvados, y Dios ciega los ojos de los jueces. Si no es él quien lo hace, ¿entonces quién?

Jeremías 5:27

Como una jaula llena de pájaros sus casas están llenas de planes siniestros. Ahora son poderosos y ricos.

Salmos 37:35

He visto a gente malvada y despiadada florecer como árboles en tierra fértil.

Salmos 37:1

No te inquietes a causa de los malvados ni tengas envidia de los que hacen lo malo.

Salmos 17:14

Con el poder de tu mano, oh Señor, destruye a los que buscan su recompensa en este mundo; pero sacia el hambre de los que son tu tesoro. Que sus hijos tengan abundancia y dejen herencia a sus descendientes.

Job 22:18

Sin embargo, él era quien llenaba sus hogares de cosas buenas; así que yo no tendré nada que ver con esa forma de pensar.

Job 12:5

La gente que está tranquila se burla de los que están en dificultades. Le da un empujón a los que tropiezan.

Job 12:7

»Solo pregunten a los animales, y ellos les enseñarán; pregunten a los pájaros del cielo, y ellos les contarán.

Job 24:23

Quizá se les permita vivir seguros, pero Dios siempre los vigila.

Salmos 92:7

aunque los malvados broten como maleza y los malhechores florezcan, serán destruidos para siempre.

Jeremías 12:1

Señor, tú siempre me haces justicia cuando llevo un caso ante ti. Así que déjame presentarte esta queja: ¿Por qué los malvados son tan prósperos? ¿Por qué son tan felices los malignos?

Job 15:13

para que te vuelvas en contra de Dios y digas estas cosas malvadas?

Salmos 73:3

porque envidiaba a los orgullosos cuando los veía prosperar a pesar de su maldad.

Jeremías 5:28

Están gordos y con aspecto saludable, y sus obras de maldad no tienen límite. Rehúsan dar justicia al huérfano y le niegan los derechos al pobre.

Habacuc 1:11

Arrasan como el viento y desaparecen. Pero son profundamente culpables, porque hicieron de su propia fuerza un dios».