Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 12:25 - Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Ellos andan a tientas en la oscuridad sin una luz; él los hace tambalear como borrachos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Van a tientas, como en tinieblas y sin luz, Y los hace errar como borrachos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 caminan a tientas en tinieblas y se tambalean como un ebrio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Van a tientas, sin luz en las tinieblas, Y los hace tambalearse como ebrios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 A tientas van en tinieblas, sin luz, titubean lo mismo que beodos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Van a tientas, como en tinieblas y sin luz, y los hace tambalear como borrachos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 12:25
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Encuentran oscuridad en pleno día y andan a tientas al mediodía, como si fuera de noche.


Se tambaleaban y daban tumbos como borrachos; no sabían qué más hacer.


La tierra se tambalea como un borracho; tiembla como una carpa en medio de una tormenta. Cae para no volver a levantarse, porque es muy pesada la culpa de su rebelión.


El Señor envió sobre ellos un espíritu de necedad, para que todas sus sugerencias sean equivocadas. Ellos hacen que Egipto se tambalee como un borracho en su vómito.


pero el que odia a otro creyente todavía vive y camina en la oscuridad. No sabe por dónde ir, pues la oscuridad lo ha cegado.


Ahora mira, el Señor ha puesto su mano de castigo sobre ti, y quedarás ciego. No verás la luz del sol por un tiempo». Al instante, neblina y oscuridad cubrieron los ojos del hombre, y comenzó a andar a tientas, mientras suplicaba que alguien lo tomara de la mano y lo guiara.


Andamos a tientas, como los ciegos junto a una pared, palpando para encontrar el camino, como la gente que no tiene ojos. Hasta en lo más radiante del mediodía, tropezamos como si estuviera oscuro. Entre los vivos, somos como los muertos.


Andarás a tientas a plena luz del día como un ciego que palpa en la oscuridad, pero no encontrarás la senda. Te oprimirán y te asaltarán constantemente, y nadie vendrá en tu ayuda.


Luego dejaron ciegos a todos los hombres que estaban en la puerta de la casa, tanto jóvenes como mayores, los cuales abandonaron su intento de entrar.


La luz en su carpa se oscurecerá; la lámpara colgada del techo se extinguirá.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម