Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 12:23 - Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Él levanta naciones y las destruye; hace crecer a las naciones y las abandona.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Él multiplica las naciones, y él las destruye; Esparce a las naciones, y las vuelve a reunir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Engrandece a las naciones o las destruye, ensancha a los pueblos o los suprime,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Engrandece las naciones, y las destruye, Ensancha los pueblos, y los abandona.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Multiplica las naciones y las suprime, dilata los pueblos y los aniquila.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Él engrandece las naciones, y las destruye: Él ensancha las naciones, y las vuelve a estrechar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 12:23
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Oh Señor, tú hiciste grande nuestra nación; así es, tú nos hiciste grandes. Tú extendiste nuestras fronteras, ¡y te damos toda la gloria!


Harás que crezca la nación de Israel, y sus habitantes se alegrarán. Se alegrarán ante ti como la gente se goza en la cosecha, y como los guerreros cuando se dividen el botín.


La familia más pequeña se convertirá en mil personas, y el grupo más diminuto se convertirá en una nación poderosa. A su debido tiempo, yo, el Señor, haré que esto suceda».


¡Cuánto los bendice! Allí crían familias numerosas y sus manadas de animales aumentan.


Cuando los llame con un silbido, vendrán corriendo, porque los he redimido. De los pocos que queden, volverán a ser tan numerosos como eran antes.


Y así como no se pueden contar las estrellas de los cielos ni se puede medir la arena a la orilla del mar, así multiplicaré los descendientes de mi siervo David y de los levitas que ministran ante mí».


Habrá alegría y canciones de acción de gracias, y multiplicaré a mi pueblo, no lo reduciré; lo honraré, no lo despreciaré.


Sí, piensen en Abraham, su antepasado, y en Sara, que dio a luz a su nación. Cuando llamé a Abraham, era un solo hombre; pero, cuando lo bendije, se convirtió en una gran nación».


Se acerca el tiempo cuando los descendientes de Jacob echarán raíces; ¡Israel brotará y florecerá, y llenará de fruto el mundo entero!


Por eso Dios fue bueno con las parteras, y los israelitas siguieron multiplicándose, y se hicieron cada vez más poderosos.


Pero sus descendientes —los israelitas— tuvieron muchos hijos y nietos. De hecho, se multiplicaron tanto que llegaron a ser sumamente poderosos y llenaron todo el territorio.


De un solo hombre creó todas las naciones de toda la tierra. De antemano decidió cuándo se levantarían y cuándo caerían, y determinó los límites de cada una.


Cuando disminuye la cantidad de ellos y se empobrecen por la opresión, las dificultades y el dolor,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម