Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 12:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Él derrama deshonra sobre los príncipes y desarma a los fuertes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Él derrama menosprecio sobre los príncipes, Y desata el cinto de los fuertes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Extiende el desprecio sobre los nobles y a los fuertes se les caen sus armas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Vierte desprecio sobre los príncipes, Y afloja el cinto de los fuertes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Inunda a los nobles de desprecio, desata el ceñidor de los fuertes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Él derrama menosprecio sobre los príncipes, y debilita la fuerza de los poderosos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 12:21
25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

el Señor derrama desprecio sobre sus príncipes y los hace vagar por tierras baldías y sin sendero.


Defiendan su posición, poniéndose el cinturón de la verdad y la coraza de la justicia de Dios.


Una palabra final: sean fuertes en el Señor y en su gran poder.


Al instante, un ángel del Señor hirió a Herodes con una enfermedad, porque él aceptó la adoración de la gente en lugar de darle la gloria a Dios. Así que murió carcomido por gusanos.


Cierto día, mientras rendía culto en el templo de su dios Nisroc, sus hijos Adramelec y Sarezer lo mataron a espada. Luego escaparon a la tierra de Ararat, y otro de sus hijos, Esar-hadón, lo sucedió en el trono de Asiria.


El Señor de los Ejércitos Celestiales lo hizo para destruir tu orgullo y dejar por el suelo a toda la nobleza de la tierra.


Lo vestiré con tus vestiduras reales y le daré tu título y tu autoridad. Y será un padre para el pueblo de Jerusalén y de Judá.


Llevará la justicia como cinturón y la verdad como ropa interior.


No se cansarán, ni tropezarán. No se detendrán para descansar ni para dormir. Nadie tendrá flojo el cinturón ni rotas las correas de ninguna sandalia.


“Juro solemnemente, dice el Señor, que en esta misma parcela le daré su merecido por el asesinato que vi ayer de Nabot y de sus hijos”. Así que tírenlo en la propiedad de Nabot, tal como dijo el Señor».


Entonces ellos dejaron un poco aparte para el día siguiente, tal como Moisés había ordenado. Al otro día la comida sobrante estaba buena y saludable, sin gusanos ni mal olor.


Si te niegas a dejarlo ir, enviaré una plaga de ranas por todo tu territorio.


Descansaría junto a príncipes, ricos en oro, cuyos palacios estuvieron llenos de plata.


Él despoja a los reyes del manto real y son llevados lejos con cuerdas alrededor de la cintura.


A él no le importa la grandeza que pueda tener una persona y no presta más atención al rico que al pobre; él creó a todos.


Él juzga a los poderosos del mundo y los reduce a nada.


Esto le dice el Señor a Ciro, su ungido, cuya mano derecha llenará de poder. Ante él, los reyes poderosos quedarán paralizados de miedo; se abrirán las puertas de sus fortalezas y nunca volverán a cerrarse.


Y destruiré a su rey y masacraré a todos sus príncipes», dice el Señor.


Pues Dios ha cortado la cuerda de mi arco; me ha humillado y por eso ellos ya no se contienen.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម