Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 12:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 ya que la vida de todo ser viviente está en sus manos, así como el aliento de todo ser humano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 En su mano está el alma de todo viviente, Y el hálito de todo el género humano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 El, que tiene en su mano el soplo de todo viviente y el espíritu de todo ser humano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 En cuya mano está el alma de todo viviente, Y el hálito de toda la humanidad?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Él dispone del alma de todo viviente y del espíritu de toda carne humana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 En su mano está el alma de todo viviente, y el hálito de todo ser humano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 12:10
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues en él vivimos, nos movemos y existimos. Como dijeron algunos de sus propios poetas: “Nosotros somos su descendencia”.


El Espíritu de Dios me ha creado, y el aliento del Todopoderoso me da vida.


y las manos humanas no pueden servirlo, porque él no tiene ninguna necesidad. Él es quien da vida y aliento a todo y satisface cada necesidad.


Pero Moisés y Aarón cayeron rostro en tierra y rogaron: —¡Oh Dios, tú eres el Dios que da aliento a todas las criaturas! ¿Tienes que enojarte con todo el pueblo cuando solo un hombre peca?


Mientras viva, mientras Dios me dé aliento,


Todo lo contrario, usted desafió con soberbia al Señor del cielo y mandó traer ante usted estas copas que pertenecían al templo. Usted, sus nobles, sus esposas y sus concubinas estuvieron bebiendo vino en estas copas mientras rendían culto a dioses de plata, oro, bronce, hierro, madera y piedra, dioses que no pueden ver ni oír, ni saben absolutamente nada. ¡Pero usted no honró al Dios que le da el aliento de vida y controla su destino!


Pero si te alejas de ellos, se llenan de pánico. Cuando les quitas el aliento, mueren y vuelven otra vez al polvo.


Luego el Señor Dios formó al hombre del polvo de la tierra. Sopló aliento de vida en la nariz del hombre, y el hombre se convirtió en un ser viviente.


El ser humano solo puede reproducir la vida humana, pero la vida espiritual nace del Espíritu Santo.


»¡Mira! Estoy a punto de cubrir la tierra con un diluvio que destruirá a todo ser vivo que respira. Todo lo que hay en la tierra morirá,


Pues, ¿qué esperanza tienen los incrédulos cuando Dios acaba con ellos y les quita la vida?


También me dediqué a investigar lo siguiente: si bien Dios tiene en sus manos las acciones de los sabios y de los justos, nadie sabe si Dios les mostrará su favor.


Dios, el Señor, creó los cielos y los extendió; creó la tierra y todo lo que hay en ella. Él es quien da aliento a cada uno y vida a todos los que caminan sobre la tierra. Y es él quien dice:


Cuando les das tu aliento, se genera la vida y renuevas la faz de la tierra.


Pues no pelearé contra ustedes para siempre; no estaré siempre enojado. Si lo estuviera, moriría toda la gente, sí, todas las almas que he creado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម