Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 11:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¿Debo quedarme en silencio mientras tú sigues parloteando? Cuando te burlas de Dios, ¿no debería alguien hacerte sentir vergüenza?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 ¿Harán tus falacias callar a los hombres? ¿Harás escarnio y no habrá quien te avergüence?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Tu palabrería, ¿hará guardar silencio a los demás? ¿Acaso te burlarás sin que nadie responda?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¿Harán callar a los hombres tus jactancias? ¿Harás escarnio sin que nadie te avergüence?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿Harán callar tus sandeces a la gente? ¿Te burlarás sin que nadie te confunda?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 ¿Harán tus falacias callar a los hombres? ¿Y harás escarnio, y no habrá quien te avergüence?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 11:3
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Estoy rodeado de burlones; observo que se mofan de mí de manera implacable.


Ellos les advirtieron que en los últimos tiempos habría gente burlona cuyo objetivo en la vida es satisfacer sus malos deseos.


Enseña la verdad, para que no puedan criticar tu enseñanza. Entonces los que se nos oponen quedarán avergonzados y no tendrán nada malo que decir de nosotros.


Tomen nota de quienes rehúsan obedecer lo que decimos en esta carta. Aléjense de ellos, para que se avergüencen.


Nunca me uní a la gente en sus alegres banquetes. Me senté a solas porque tu mano estaba sobre mí y me llené de indignación ante sus pecados.


Desacredítalos por completo hasta que se sometan a tu nombre, oh Señor.


Se burlan de mí y me insultan; me gruñen.


»Díganme, ¿hubo una vez un hombre como Job, con sed de conversaciones irreverentes?


¿Puede alguien decir lo contrario? ¿Quién puede demostrar que estoy equivocado?».


Ténganme paciencia y déjenme hablar. Después de que haya hablado, podrán seguir burlándose de mí.


¿Qué ocurrirá cuando descubra lo que hacen? ¿Creen que pueden engañarlo tan fácilmente como lo hacen con la gente?


En cuanto a ustedes, me calumnian con mentiras. Como médicos, son unos matasanos inútiles.


Sin embargo, mis amigos se ríen de mí porque clamo a Dios y espero una respuesta. Soy un hombre justo e intachable, sin embargo, se ríen de mí.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម