Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 10:22 - Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Es una tierra tan oscura como la medianoche, una tierra de penumbra y confusión donde aun la luz es tan oscura como la medianoche”».

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Tierra de oscuridad, lóbrega, Como sombra de muerte y sin orden, Y cuya luz es como densas tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 tierra donde todo se confunde de noche, y la misma claridad está hecha de tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Tierra de oscuridad lóbrega, Lugar de sombra de muerte, sin orden alguno, Cuya luz es como las mismas tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 tierra de negrura y de desorden donde la claridad es sombra'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Tierra de oscuridad, lóbrega como sombra de muerte, sin orden, donde la luz es como la oscuridad misma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 10:22
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Además, hay un gran abismo que nos separa. Ninguno de nosotros puede cruzar hasta allí, y ninguno de ustedes puede cruzar hasta aquí”.


Den gloria al Señor su Dios antes de que sea demasiado tarde. Reconózcanlo antes de que él traiga oscuridad sobre ustedes, la cual hace que tropiecen y caigan en las montañas sombrías. Pues entonces, cuando busquen luz, solo encontrarán terrible oscuridad y tinieblas.


No preguntaron: “¿Dónde está el Señor que nos sacó a salvo de Egipto y nos guio a través del árido desierto, por una tierra desolada y llena de hoyos, una tierra de sequía y muerte, donde no vive ni viaja nadie?”.


¿Puede la oscuridad hablar de tus obras maravillosas? ¿Puede alguien en la tierra del olvido contar de tu justicia?


Sin embargo, nos aplastaste en el desierto, donde vive el chacal; nos cubriste de oscuridad y muerte.


Aun cuando yo pase por el valle más oscuro, no temeré, porque tú estás a mi lado. Tu vara y tu cayado me protegen y me confortan.


¿Sabes dónde se encuentran las puertas de la muerte? ¿Has visto las puertas de la absoluta penumbra?


No hay oscuridad tan densa que pueda esconder a los malos de sus ojos.


Que la oscuridad y la penumbra absoluta reclamen ese día para sí; que una nube negra lo ensombrezca y la oscuridad lo llene de terror.


Si hubiera muerto al nacer, ahora descansaría en paz; estaría dormido y en reposo.


antes de irme —para nunca más volver— a la tierra de oscuridad y penumbra absoluta.


Entonces Zofar el naamatita respondió a Job:


¿Qué pasará si voy a la tumba y tiendo mi cama en las tinieblas?


Oh Señor, a ti clamo; seguiré rogando día tras día.


Todo lo que hagas, hazlo bien, pues cuando vayas a la tumba no habrá trabajo ni proyectos ni conocimiento ni sabiduría.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម