Job 10:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »”¿Por qué entonces me sacaste del vientre de mi madre? ¿Por qué no me dejaste morir al nacer?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ ¿Por qué me sacaste de la matriz? Hubiera yo expirado, y ningún ojo me habría visto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ ¿Por qué me sacaste del seno materno? Habría muerto y ningún ojo me habría visto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ ¿Por qué entonces me sacaste de la matriz? ¡Hubiera yo expirado sin que ningún ojo me viera!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ ¿Por qué me sacaste del seno materno? ¡Habría yo muerto sin que nadie me viese,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ ¿Por qué me sacaste de la matriz? Hubiera yo entregado el espíritu, y ningún ojo me habría visto.

Job 10:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Mateo 26:24

Pues el Hijo del Hombre tiene que morir, tal como lo declararon las Escrituras hace mucho tiempo. ¡Pero qué terrible será para el que lo traiciona! ¡Para ese hombre sería mucho mejor no haber nacido!

Jeremías 15:10

Luego dije: —¡Qué aflicción tengo, madre mía! ¡Oh, si hubiera muerto al nacer! En todas partes me odian. No soy un acreedor que pretende cobrar ni un deudor que se niega a pagar; aun así todos me maldicen.

Job 14:10

»En cambio, cuando los seres humanos mueren, pierden su fuerza; dan su último suspiro, y después, ¿dónde están?

Job 11:20

Pero los malos serán cegados. No tendrán escapatoria; su única esperanza es la muerte».

Job 10:19

Sería como si nunca hubiera existido; habría ido directamente del vientre a la tumba.

Job 23:17

No me han destruido las tinieblas que me rodean; ni la densa e impenetrable oscuridad que está por todas partes.

Salmos 71:6

Así es, estás conmigo desde mi nacimiento; me has cuidado desde el vientre de mi madre. ¡Con razón siempre te alabo!