Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 10:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

14 era vigilarme y, si cometía pecado, no perdonar mi culpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Si pequé, tú me has observado, Y no me tendrás por limpio de mi iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 querías ver si yo pecaría, si pecaba, no dejarme pasar nada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Si peco, Tú me observas, Y no me absolverás de mi pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 vigilarme por si cometo pecado y no disculparme mi falta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Si peco, tú me observas, y no me absuelves de mi iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 10:14
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Por qué mejor no perdonas mi pecado y me quitas la culpa? Pues pronto me acostaré en el polvo y allí moriré. Cuando me busques, me habré ido».


Señor, si llevaras un registro de nuestros pecados, ¿quién, oh Señor, podría sobrevivir?


Oh Señor, has examinado mi corazón y sabes todo acerca de mí.


aun así le tendría pavor a todo el dolor porque sé que tú, oh Dios, no me encontrarías inocente.


“El Señor es lento para enojarse y está lleno de amor inagotable y perdona toda clase de pecado y rebelión; pero no absuelve al culpable. Él extiende los pecados de los padres sobre sus hijos; toda la familia se ve afectada, hasta los hijos de la tercera y la cuarta generación”.


Yo derramo amor inagotable a mil generaciones, y perdono la iniquidad, la rebelión y el pecado. Pero no absuelvo al culpable, sino que extiendo los pecados de los padres sobre sus hijos y sus nietos; toda la familia se ve afectada, hasta los hijos de la tercera y cuarta generación».


Entonces, cuidarías mis pasos en lugar de vigilar mis pecados.


Si he pecado, ¿qué te he hecho, oh vigilante de toda la humanidad? ¿Por qué me haces tu blanco? ¿Acaso te soy una carga?


Dijiste: “Yo soy puro; no tengo pecado; soy inocente; no tengo culpa.


No hay oscuridad tan densa que pueda esconder a los malos de sus ojos.


Despliegas nuestros pecados delante de ti —nuestros pecados secretos— y los ves todos.


Los vigilo de cerca y veo cada pecado. No hay esperanza de que se escondan de mí.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម