Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 9:13 - Biblia Nueva Traducción Viviente

13 El Señor contesta: «Esto sucedió porque mi pueblo abandonó mis instrucciones; se negó a obedecer lo que dije.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Dijo Jehová: Porque dejaron mi ley, la cual di delante de ellos, y no obedecieron a mi voz, ni caminaron conforme a ella;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 sino que, yendo tras la inclinación de su duro corazón se han marchado con los baales, que sus padres les enseñaron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Y YHVH mismo ha dicho: Por cuanto han abandonado mi Ley, que puse delante de ellos, y no han escuchado mi voz, ni han andado conforme a ella,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 sino que siguieron la obstinación de su corazón y a los baales que sus padres les habían enseñado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Y dijo Jehová: Porque dejaron mi ley, la cual di delante de ellos, y no obedecieron a mi voz, ni caminaron conforme a ella;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 9:13
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»Sin embargo, si tú o tus descendientes me abandonan y desobedecen los decretos y los mandatos que les he dado, y sirven y rinden culto a otros dioses,


Y la contestación será: “Porque violaron su pacto con el Señor su Dios al rendir culto a otros dioses”».


»Ahora, Dios nuestro, ¿qué podemos decir después de semejantes cosas? ¡Pues una vez más hemos abandonado tus mandatos!


Rechazar la ley es enaltecer a los perversos; obedecer la ley es luchar contra ellos.


Me pongo furioso con los perversos, porque rechazan tus enseñanzas.


Y cuando tu pueblo pregunte: “¿Por qué el Señor nuestro Dios nos hizo todo esto?”, debes contestar: “Ustedes lo rechazaron y se entregaron a dioses extranjeros en su propia tierra. Ahora servirán a extranjeros en una tierra que a ustedes no les pertenece”.


pero mi pueblo no me ha escuchado, ni siquiera ha tratado de oírme. Han sido tercos y pecadores, aún peores que sus antepasados.


Esta gente malvada se niega a escucharme. Tercamente siguen sus propios deseos y rinden culto a otros dioses. Por lo tanto, se volverán como este calzoncillo, ¡no servirán para nada!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម