Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 6:30 - Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Los marcaré: “plata rechazada”, porque yo, el Señor, los desecho».

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Plata desechada los llamarán, porque Jehová los desechó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Serán llamados, en consecuencia, 'plata de desecho', porque Yavé los arrojó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Plata reprobada serán llamados, Porque YHVH los ha desechado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Plata de desecho hay que llamarlos, porque Yahveh los ha desechado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Plata desechada los llamarán, porque Jehová los desechó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 6:30
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mi Dios rechazará al pueblo de Israel porque no quiere escuchar ni obedecer. Será un vagabundo, sin hogar entre las naciones.


Antes eras como la plata pura, ahora te has vuelto como escoria sin valor. Antes eras pura, ahora eres como el vino diluido en agua.


Desechas a los perversos de la tierra como si fueran desperdicios; ¡con razón me encanta obedecer tus leyes!


Levantaré el puño en tu contra; te derretiré para sacarte la escoria y te quitaré todas tus impurezas.


Entonces pregunto: ¿acaso Dios ha rechazado a su propio pueblo, la nación de Israel? ¡Por supuesto que no! Yo mismo soy israelita, descendiente de Abraham y miembro de la tribu de Benjamín.


»Ustedes son la sal de la tierra. Pero ¿para qué sirve la sal si ha perdido su sabor? ¿Pueden lograr que vuelva a ser salada? La descartarán y la pisotearán como algo que no tiene ningún valor.


¿O acaso nos has rechazado por completo? ¿Todavía estás enojado con nosotros?


Señor, ¿has rechazado por completo a Judá? ¿Verdaderamente odias a Jerusalén? ¿Por qué nos has herido sin la menor esperanza de recuperarnos? Esperábamos paz, pero la paz no llegó; esperábamos un tiempo de sanidad, pero solo encontramos terror.


Rápate en señal de luto y llora a solas en las montañas, porque el Señor ha rechazado y ha abandonado a esta generación que ha provocado su furia”.


Quita las impurezas de la plata y quedará lista para el orfebre.


El terror se apoderará de ellos, un terror como nunca han conocido. Dios esparcirá los huesos de tus enemigos. Los avergonzarás, porque Dios los ha rechazado.


El Señor le dio otro mensaje a Jeremías diciendo:


En un solo mes me deshice de los tres pastores malvados. Sin embargo, perdí la paciencia con estas ovejas y ellas también me odiaron.


El Señor rechazó a todos los descendientes de Israel. Los castigó entregándolos a sus agresores hasta expulsar a Israel de su presencia.


»Supongamos que alguien del pueblo o uno de los profetas o sacerdotes te pregunta: “Y ahora, ¿qué profecía te ha encargado el Señor?”. Debes responder: “¡Ustedes son la carga! ¡El Señor dice que los abandonará!”.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម