Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 49:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

21 La tierra temblará con el ruido de la caída de Edom, y su grito de desesperación se oirá hasta el mar Rojo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Del estruendo de la caída de ellos la tierra temblará, y el grito de su voz se oirá en el Mar Rojo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Con el estruendo de su caída temblará la tierra, y el eco se oirá hasta en el mar Rojo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Al estruendo de la caída tiembla la tierra; Clamor cuyo eco se oye en el Mar Rojo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Al estruendo de su caída tiembla la tierra, el clamor de su voz se oye en el mar de los Juncos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Del estruendo de su caída la tierra tembló, y el grito de su voz se oyó en el Mar Rojo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 49:21
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La tierra temblará con el grito: «¡Babilonia ha sido tomada!». Su grito de desesperación se oirá en todo el mundo.


Aterrorizados por su gran tormento, los reyes del mundo se mantendrán a distancia y clamarán: «¡Qué terrible, qué terrible para ti, oh Babilonia, tú, gran ciudad! En un solo instante el juicio de Dios cayó sobre ti».


Así es, espantaré a muchos países y sus reyes quedarán aterrados al conocer tu destino. Temblarán de miedo por su vida cuando yo esgrima mi espada ante ellos el día de tu caída.


Oh espada, acuchilla a la derecha y luego a la izquierda; corta por todas partes, corta por donde quieras.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម