Jeremías 40:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pero Gedalías le dijo a Johanán: —Te prohíbo que hagas semejante cosa ya que mientes en cuanto a Ismael.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pero Gedalías hijo de Ahicam dijo a Johanán hijo de Carea: No hagas esto, porque es falso lo que tú dices de Ismael.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Mas Godolías, hijo de Ajigam, le contestó a Joanán, hijo de Carea: 'No hagas eso, porque no es cierto lo que dices de Ismael.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero Gedalías ben Ahicam dijo a Johanán ben Carea: No hagas esto, porque es falso lo que tú dices de Ismael.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ 'No harás tal cosa -dijo Godolías, hijo de Ajicán, a Juan, hijo de Caréaj-; pues estás diciendo una mentira con respecto a Ismael'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Pero Gedalías, hijo de Ahicam, dijo a Johanán, hijo de Carea: No hagas esto, porque es falso lo que tú dices de Ismael.

Jeremías 40:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Romanos 3:8

Algunos incluso nos difaman asegurando que nosotros decimos: «¡Cuanto más pecamos, mejor!». Los que dicen tales cosas merecen ser condenados.

Jeremías 41:2

Ismael y sus diez hombres de pronto se levantaron, desenvainaron sus espadas y mataron a Gedalías, a quien el rey de Babilonia había nombrado gobernador.

1 Corintios 13:5

ni ofensivo. No exige que las cosas se hagan a su manera. No se irrita ni lleva un registro de las ofensas recibidas.