Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 33:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

20 «Esto dice el Señor: si ustedes pudieran romper mi pacto con el día y con la noche de modo que uno no siguiera al otro,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Así ha dicho Jehová: Si pudiereis invalidar mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de tal manera que no haya día ni noche a su tiempo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Si ustedes pudieran alterar el orden acordado por mí entre el día y la noche, de tal manera que no sea de día o de noche cuando corresponda,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Así dice YHVH: Si pudierais anular mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de manera que no haya ni día ni noche a su tiempo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 así dice Yahveh: 'Si pudierais romper mi alianza con el día y mi alianza con la noche, de modo que no hubiera día ni noche a su debido tiempo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Así dice Jehová: Si pudieres romper mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de manera que no haya día ni noche a su tiempo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 33:20
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Será tan eterno como la luna, ¡la cual es mi fiel testigo en el cielo!» Interludio


Mientras la tierra permanezca, habrá cultivos y cosechas, frío y calor, verano e invierno, día y noche».


Dios puso esas luces en el cielo para iluminar la tierra,


»A pesar de todo esto, cuando estén desterrados en la tierra de sus enemigos no los despreciaré ni los rechazaré por completo. No cancelaré mi pacto con ellos destruyéndolos, porque yo soy el Señor su Dios.


Por nada romperé mi pacto; no retiraré ni una sola palabra que he dicho.


Puso todo lo creado en su lugar por siempre y para siempre. Su decreto jamás será revocado.


Luego Jeremías recibió el siguiente mensaje del Señor:


»Tan cierto como que mis cielos nuevos y mi tierra nueva permanecerán, así también ustedes serán mi pueblo para siempre, con un nombre que nunca desaparecerá —dice el Señor—.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម