Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 31:25 - Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Pues le he dado descanso al fatigado y al afligido, alegría».

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Porque satisfaré al alma cansada, y saciaré a toda alma entristecida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Yo daré de beber al alma agotada y saciaré a la que se desmaya.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Saciaré al alma cansada, y satisfaceré a toda alma entristecida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Calmaré las gargantas resecas, saciaré las almas hambrientas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Porque di satisfacción al alma cansada, y sacié toda alma entristecida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 31:25
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dios bendice a los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán saciados.


pero todos los que beban del agua que yo doy no tendrán sed jamás. Esa agua se convierte en un manantial que brota con frescura dentro de ellos y les da vida eterna.


Luego dijo Jesús: «Vengan a mí todos los que están cansados y llevan cargas pesadas, y yo les daré descanso.


Pues él satisface al sediento y al hambriento lo llena de cosas buenas.


Los sacerdotes disfrutarán de la abundancia, y mi pueblo se saciará de mis buenos regalos. ¡Yo, el Señor, he hablado!».


pero Dios, quien alienta a los desanimados, nos alentó con la llegada de Tito.


El Señor Soberano me ha dado sus palabras de sabiduría, para que yo sepa consolar a los fatigados. Mañana tras mañana me despierta y me abre el entendimiento a su voluntad.


Al hambriento llenó de cosas buenas y a los ricos despidió con las manos vacías.


Cada uno será como refugio del viento y resguardo de la tormenta, como corrientes de agua en el desierto y sombra de una gran roca en tierra reseca.


Él da poder a los indefensos y fortaleza a los débiles.


Vendrán a su tierra y entonarán canciones de alegría en las alturas de Jerusalén. Estarán radiantes debido a los buenos regalos del Señor: abundancia de grano, vino nuevo y aceite de oliva, y los rebaños y las manadas saludables. Su vida será como un jardín bien regado, y desaparecerán todas sus tristezas.


Así es, les daré buenos pastizales en las altas colinas de Israel. Descansarán en lugares agradables y se alimentarán con los abundantes pastizales verdes de las colinas.


Él renueva mis fuerzas. Me guía por sendas correctas, y así da honra a su nombre.


»Cuando los pobres y los necesitados busquen agua y no la encuentren, y tengan la lengua reseca por la sed, entonces yo, el Señor, les responderé; yo, el Dios de Israel, nunca los abandonaré.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម