Jeremías 22:27 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Nunca regresarás a la tierra que añoras.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y a la tierra a la cual ellos con toda el alma anhelan volver, allá no volverán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Y a esta tierra, a la que tanto desean volver, no volverán jamás.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ y no volverán a la tierra que ansían volver.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Pero al país adonde su alma anhela volver, allí no volverán.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y a la tierra a la cual con el alma anhelan volver, a ella no volverán.

Jeremías 22:27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 44:14

Del remanente que huyó a Egipto, con la esperanza de regresar algún día a Judá, no quedarán sobrevivientes. A pesar de que anhelan volver a su tierra solo un puñado lo hará».

Jeremías 22:11

Pues esto dice el Señor acerca de Joacaz, quien sucedió en el trono a su padre, el rey Josías, y fue llevado cautivo: «Él nunca regresará.

Salmos 86:4

Dame felicidad, oh Señor, pues a ti me entrego.

Jeremías 22:26

Te expulsaré de esta tierra, a ti y a tu madre, y morirás en un país extranjero, no en tu tierra natal.

Jeremías 22:28

»¿Por qué es este hombre, Joaquín, como una vasija desechada y rota? ¿Por qué serán él y sus hijos exiliados al extranjero?

Jeremías 28:4

También traeré de regreso a Joaquín, hijo de Joacim, rey de Judá y a todos los demás cautivos que fueron llevados a Babilonia. Tengan por seguro que romperé el yugo que el rey de Babilonia ha puesto sobre sus cuellos. ¡Yo, el Señor, he hablado!”».

Jeremías 42:18

»Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales, Dios de Israel: “Así como se derramó mi enojo y mi furia sobre la gente de Jerusalén, así se derramará sobre ustedes cuando entren a Egipto. Serán objeto de condenación, de horror, de maldición y de burla; y nunca más volverán a ver su tierra natal”.

Jeremías 22:10

No lloren por el rey muerto ni lamenten su pérdida. ¡En cambio, lloren por el rey cautivo que se llevan al exilio, porque nunca más volverá para ver su tierra natal!

Jeremías 22:12

Morirá en una tierra lejana y nunca más verá su propio país».