Jeremías 2:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente9 Por lo tanto, presentaré mi acusación en su contra —dice el Señor—. Aun presentaré cargos contra los hijos de sus hijos en los años venideros. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19609 Por tanto, contenderé aún con vosotros, dijo Jehová, y con los hijos de vuestros hijos pleitearé. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)9 Por eso, les he metido pleito a esa gente, palabra de Yavé, y aún lo seguiré con los hijos de sus hijos. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion9 Por eso vuelvo a contender contra vosotros, Y contra los hijos de vuestros hijos, dice YHVH. សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19759 Por eso voy a pleitear contra vosotros -oráculo de Yahveh-, y contra los hijos de vuestros hijos quiero pleitear. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)9 Por tanto entraré aún en juicio con vosotros, dice Jehová, y con los hijos de vuestros hijos pleitearé. សូមមើលជំពូក |
No te inclines ante ellos ni les rindas culto, porque yo, el Señor tu Dios, soy Dios celoso, quien no tolerará que entregues tu corazón a otros dioses. Extiendo los pecados de los padres sobre sus hijos; toda la familia de los que me rechazan queda afectada, hasta los hijos de la tercera y la cuarta generación.