Jeremías 2:29 - Biblia Nueva Traducción Viviente29 ¿Por qué me acusas de hacer el mal? Ustedes son los que se han rebelado —dice el Señor—. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 196029 ¿Por qué porfías conmigo? Todos vosotros prevaricasteis contra mí, dice Jehová. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)29 ¿Por qué quieren ustedes meterme en pleito, cuando todos ustedes me han traicionado?, dice Yavé. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion29 ¿Por qué contendéis conmigo, Si todos os habéis rebelado contra mí?, dice YHVH. សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 197529 ¿Por qué discutís conmigo? Todos vosotros os habéis rebelado contra mí -oráculo de Yahveh-. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)29 ¿Por qué contendéis conmigo? Todos vosotros habéis prevaricado contra mí, dice Jehová. សូមមើលជំពូក |
Fíjate en los santuarios que hay en cada cumbre. ¿Hay algún lugar que no haya sido profanado por tu adulterio con otros dioses? Te sientas junto al camino como una prostituta en espera de un cliente. Te sientas sola, como un nómada en el desierto. Contaminaste la tierra con tu prostitución y tu perversidad.