Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 18:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Y si anuncio que plantaré y edificaré a cierta nación o a cierto reino,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 y en un instante hablaré de la gente y del reino, para edificar y para plantar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Otras veces, yo hablo respecto de alguna nación, o de algún reino, prometiendo edificar y plantar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 y si en otro momento hablo a una nación o reino para edificarlo y plantarlo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Otras veces determino, con respecto a una nación o a un reino, edificar y plantar;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Y en un instante hablaré acerca de una nación y de un reino, para edificar y para plantar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 18:9
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En el pasado con determinación desarraigué y derribé a esta nación. La derroqué, la destruí y sobre ella traje el desastre; pero en el futuro con la misma determinación la plantaré y la edificaré. ¡Yo, el Señor, he hablado!


»Yo, el Señor de los Ejércitos Celestiales, el que plantó ese olivo, he ordenado que lo destruyan. Pues los pueblos de Israel y de Judá han hecho lo malo, y despertaron mi enojo al quemar incienso a Baal».


Hoy te doy autoridad para que hagas frente a naciones y reinos. A algunos deberás desarraigar, derribar, destruir y derrocar; a otros deberás edificar y plantar».


Un tiempo para nacer y un tiempo para morir. Un tiempo para sembrar y un tiempo para cosechar.


Me gozaré en hacerles bien, y con fidelidad y de todo corazón los volveré a plantar en esta tierra.


»Se acerca el día —dice el Señor—, cuando toda Jerusalén será reconstruida para mí, desde la torre de Hananeel hasta la puerta de la Esquina.


Yo te reedificaré, mi virgen Israel. Volverás a ser feliz y con alegría danzarás con las panderetas.


Esto dice el Señor: «Cuando del cautiverio traiga a Israel de regreso a casa y cuando restablezca su bienestar, Jerusalén será reedificada sobre sus ruinas y el palacio reconstruido como antes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម