Isaías 7:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Es verdad que los reyes de Aram y de Israel han conspirado contra él diciendo:

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Ha acordado maligno consejo contra ti el sirio, con Efraín y con el hijo de Remalías, diciendo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Rasín, rey de Aram, y el hijo de Romelía se han enfurecido, ¿y qué? Es cierto que Aram, Efraím y el hijo de Romelía han resuelto acabar contigo, y han dicho:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pues aunque Siria trame tu ruina, Y junto con Efraín y el hijo de Remalías, haya dicho:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Han tramado el mal contra ti Aram, Efraín y el hijo de Remalías diciendo:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Porque Siria, Efraín, y el hijo de Remalías, han acordado maligno consejo contra ti, diciendo:

Isaías 7:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Zacarías 1:15

Sin embargo, estoy muy enojado con las otras naciones que ahora disfrutan de paz y seguridad. Solo me enojé un poco con mi pueblo, pero las naciones le causaron mucho más daño del que me proponía.

Nahúm 1:11

¿Quién es este perverso consejero tuyo que maquina el mal contra el Señor?

Salmos 2:2

Los reyes de la tierra se preparan para la batalla; los gobernantes conspiran juntos en contra del Señor y en contra de su ungido.

Isaías 7:2

A la corte real de Judá había llegado la siguiente noticia: «¡Aram se ha aliado con Israel en contra de nosotros!». Por eso, el corazón del rey y el de su pueblo temblaron de miedo, como tiemblan los árboles en medio de una tormenta.

Isaías 7:6

“Atacaremos a Judá y lo conquistaremos y pertenecerá a nosotros. Después pondremos en el trono de Judá al hijo de Tabeel”.