Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 66:13 - Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Los consolaré allí, en Jerusalén, como una madre consuela a su hijo».

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Como aquel a quien consuela su madre, así os consolaré yo a vosotros, y en Jerusalén tomaréis consuelo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Como un hijo a quien consuela su madre, así yo los consolaré a ustedes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Como a uno que consuela su madre, Así Yo os consolaré; en Jerusalem seréis consolados;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Como uno a quien su madre consuela, así os consolaré yo: en Jerusalén seréis consolados'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Como uno a quien consuela su madre, así os consolaré yo, y en Jerusalén seréis consolados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 66:13
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él nos consuela en todas nuestras dificultades para que nosotros podamos consolar a otros. Cuando otros pasen por dificultades, podremos ofrecerles el mismo consuelo que Dios nos ha dado a nosotros.


Como apóstoles de Cristo, sin duda teníamos el derecho de hacerles ciertas exigencias; sin embargo, fuimos como niños entre ustedes. O bien, fuimos como una madre que alimenta y cuida a sus propios hijos.


El Señor volverá a consolar a Israel y tendrá piedad de sus ruinas. Su desierto florecerá como el Edén, sus lugares desolados como el huerto del Señor. Allí se encontrarán gozo y alegría; los cantos de gratitud llenarán el aire.


«Consuelen, consuelen a mi pueblo —dice su Dios—.


«¡Alégrense con Jerusalén! Gócense con ella, todos ustedes que la aman y ustedes que se lamentan por ella.


Que la lengua se me pegue al paladar si dejo de recordarte, si no hago de Jerusalén mi mayor alegría.


Toda la alabanza sea para Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo. Dios es nuestro Padre misericordioso y la fuente de todo consuelo.


Cuando mi mente se llenó de dudas, tu consuelo renovó mi esperanza y mi alegría.


En aquel día, tú cantarás: «¡Te alabaré, oh Señor! Estabas enojado conmigo, pero ya no. Ahora me consuelas.


Hablen con ternura a Jerusalén y díganle que se acabaron sus días tristes y que sus pecados están perdonados. Sí, el Señor le dio doble castigo por todos sus pecados».


¡Oh cielos, canten de alegría! ¡Oh tierra, gózate! ¡Oh montes, prorrumpan en cantos! Pues el Señor ha consolado a su pueblo y le tendrá compasión en medio de su sufrimiento.


«Yo, sí, yo soy quien te consuela. Entonces, ¿por qué les temes a simples seres humanos que se marchitan como la hierba y desaparecen?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម