Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 43:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »Pero olvida todo eso; no es nada comparado con lo que voy a hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las cosas antiguas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Pero no se acuerden más de otros tiempos, ni sueñen ya más en las cosas del pasado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 No recordéis lo de antaño, Ni os cuidéis de lo pasado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 no recordéis las cosas pasadas, no repaséis las cosas antiguas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las cosas antiguas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 43:18
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»¡Miren! Estoy creando cielos nuevos y una tierra nueva, y nadie volverá siquiera a pensar en los anteriores.


De hecho, aquella primera gloria no era para nada gloriosa comparada con la gloria sobreabundante del nuevo camino.


Recuerden las maravillas y los milagros que ha realizado, y las resoluciones que ha dictado,


Recuerden las cosas que hice en el pasado. ¡Pues solo yo soy Dios! Yo soy Dios, y no hay otro como yo.


Recuerda cómo el Señor tu Dios te guio por el desierto durante cuarenta años, donde te humilló y te puso a prueba para revelar tu carácter y averiguar si en verdad obedecerías sus mandatos.


¡Pero no les tengas miedo! Solo recuerda lo que el Señor tu Dios le hizo al faraón y a toda la tierra de Egipto.


Esto significa que todo el que pertenece a Cristo se ha convertido en una persona nueva. La vida antigua ha pasado; ¡una nueva vida ha comenzado!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម