Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 42:12 - Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Que el mundo entero glorifique al Señor; que cante su alabanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Den gloria a Jehová, y anuncien sus loores en las costas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 ¡Que aviven a Yavé y que los vivas se oigan hasta en las islas!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 ¡Tributen la gloria a YHVH, Pronuncien su alabanza en las costas lejanas!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Rindan gloria a Yahveh y su alabanza en las islas anuncien.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Den gloria a Jehová, y proclamen en las islas su alabanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 42:12
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No vacilará ni se desalentará hasta que prevalezca la justicia en toda la tierra. Aun las tierras lejanas más allá del mar esperarán sus instrucciones».


Toda la tierra reconocerá al Señor y regresará a él; todas las familias de las naciones se inclinarán ante él.


Hagan estas cosas para demostrar su respeto al Dios de Israel. Tal vez entonces él deje de afligirlos a ustedes, a sus dioses y a su tierra.


¡Canten de la gloria de su nombre! Cuéntenle al mundo lo glorioso que es él.


¡El Señor es rey! ¡Que se goce la tierra! ¡Que se alegren las costas más lejanas!


En ese día maravilloso cantarán: «¡Den gracias al Señor! ¡Alaben su nombre! Cuenten a las naciones lo que él ha hecho; háganles saber lo poderoso que él es.


Yo hice a Israel para mí mismo, y algún día me honrará delante del mundo entero.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម