Isaías 41:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los fabricantes de ídolos se alientan unos a otros y se dicen: «¡Sé fuerte!».

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Cada cual ayudó a su vecino, y a su hermano dijo: Esfuérzate.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ (Se ayudan unos a otros y mutuamente se dan ánimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ °Cada cual ayudó a su compañero, Cada cual dijo a su hermano: ¡Ánimo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Uno a otro se ayudan cada cual dice al otro: '¡Ánimo!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Cada cual ayudó a su prójimo, y a su hermano dijo: Esfuérzate.

Isaías 41:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 44:12

El herrero se ubica frente a su fragua para hacer una herramienta afilada, martillándola y dándole forma con todas sus fuerzas. Su trabajo le da hambre y se siente débil; le da sed y se siente desmayar.

Isaías 40:19

¿Se le puede comparar con un ídolo formado en un molde, revestido de oro y decorado con cadenas de plata?

Isaías 35:4

Digan a los de corazón temeroso: «Sean fuertes y no teman, porque su Dios viene para destruir a sus enemigos; viene para salvarlos».

Isaías 41:5

Las tierras más allá del mar observan con temor; las tierras lejanas tiemblan y se movilizan para la guerra.

Isaías 41:7

El escultor anima al orfebre, y el que hace moldes colabora en el yunque. «Muy bien —dicen—, está quedando bien». Con cuidado juntan las piezas, después sujetan el ídolo para que no se caiga.