Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 41:24 - Biblia Nueva Traducción Viviente

24 ¡Pero no! Ustedes son menos que nada y no pueden hacer nada en absoluto. Quienes los escogen se contaminan a sí mismos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

24 He aquí que vosotros sois nada, y vuestras obras vanidad; abominación es el que os escogió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Pero no, ustedes son nada, y sus obras no valen nada. Es una locura seguirlos a ustedes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Pero, he aquí vosotros sois menos que la nada, Vuestras obras son menos que el vacío, ¡Abominable es aquel que os escoge!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Mirad: vosotros sois menos que nada; vuestras obras, absoluta nulidad. Es abominable quien os elige.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

24 He aquí que vosotros sois de nada, y vuestra obra es nada; abominación es el que os escogió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 41:24
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces, ¿qué acerca de comer carne ofrecida a ídolos? Pues sabemos que un ídolo no es en verdad un dios y que hay solo un Dios.


Y los que hacen ídolos son iguales a ellos, como también todos los que confían en ellos.


Como ven, todos son objetos necios y sin ningún valor; sus ídolos son tan vacíos como el viento.


Los que rinden culto a ídolos son estúpidos y necios. ¡Las cosas a las que rinden culto están hechas de madera!


Tenía escrito en la frente un nombre misterioso: Babilonia la grande, madre de todas las prostitutas y obscenidades del mundo.


¡Toda la raza humana es necia y le falta conocimiento! Los artesanos quedan deshonrados por los ídolos que hacen, porque sus obras hechas con tanto esmero son un fraude. Estos ídolos no tienen ni aliento ni poder.


Y cuando salgan, verán los cadáveres de los que se han rebelado contra mí. Los gusanos que los devoran nunca morirán, y el fuego que los quema nunca se apagará. Todos los que pasen por allí se llenarán de horror absoluto».


Han arrojado al fuego los dioses de esas naciones y los han quemado. ¡Por supuesto que los asirios pudieron destruirlos, pues no eran dioses en absoluto! Eran solo ídolos de madera y de piedra, formados por manos humanas.


“Maldito todo el que talle o funda un ídolo y lo erija en secreto. Esos ídolos, productos de artesanos, son detestables al Señor”. Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”.


No traigas a tu casa ninguna clase de objetos detestables porque, si lo haces, serás destruido, igual que ellos. Aborrece por completo esas cosas, porque están apartadas para ser destruidas.


El Señor detesta a esa gente perversa; en cambio, ofrece su amistad a los justos.


Dios detesta la oración del que no hace caso de la ley.


¡Sus dioses son como inútiles espantapájaros en un campo de pepinos! No pueden hablar y necesitan que los lleven en los brazos porque no pueden caminar. No tengan temor de semejantes dioses, porque no pueden hacerles ningún daño, tampoco ningún bien».


Los ídolos son inútiles; ¡son mentiras ridículas! En el día del juicio, todos serán destruidos.


»Quema sus ídolos y no codicies ni la plata ni el oro que los recubre. No te los lleves contigo, o se convertirán en una trampa para ti, porque son detestables al Señor tu Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម