Isaías 40:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¿Se le puede comparar con un ídolo formado en un molde, revestido de oro y decorado con cadenas de plata?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ El artífice prepara la imagen de talla, el platero le extiende el oro y le funde cadenas de plata.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¿Acaso la estatua que fundió el artista, y que el joyero revistió de oro con cadenas de plata?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ °¿La estatua que funde el escultor y el orfebre recubre de oro, Y el platero le suelda cadenillas de plata?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ El ídolo lo funde el artesano, el orfebre con oro lo recubre y con cadenillas de plata lo asegura.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ El artífice funde una imagen tallada, y el platero la recubre de oro y le funde cadenas de plata.

Isaías 40:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 10:9

Traen láminas de plata desde Tarsis y oro desde Ufaz, y les entregan esos materiales a hábiles artesanos que hacen sus ídolos. Luego visten estos dioses con ropas de púrpura y azul real hechas por sastres expertos.

Jueces 17:4

Así que, cuando Micaía le devolvió el dinero a su madre, ella tomó doscientas monedas de plata y se las dio a un platero, quien las convirtió en una imagen y un ídolo. Y los pusieron en la casa de Micaía.

Oseas 8:6

Este becerro que adoras, oh Israel, ¡lo hiciste con tus propias manos! ¡No es Dios! Por lo tanto, debe ser hecho pedazos.

Isaías 2:20

En aquel día de juicio abandonarán los ídolos de oro y de plata que se hicieron para rendirles culto. Abandonarán sus dioses y los dejarán a los roedores y a los murciélagos,

Salmos 135:18

Y los que hacen ídolos son iguales a ellos, como también todos los que confían en ellos.

Salmos 135:15

Los ídolos de las naciones no son más que objetos de plata y oro; manos humanas les dieron forma.

Isaías 2:8

La tierra está llena de ídolos. El pueblo rinde culto a cosas que hizo con sus propias manos.

Isaías 30:22

Entonces destruirás todos tus ídolos de plata y tus valiosas imágenes de oro. Los desecharás como trapos sucios, y les dirás: «¡Adiós y hasta nunca!».

Daniel 5:4

Mientras bebían en las copas, rindieron culto a sus ídolos de oro, plata, bronce, hierro, madera y piedra.