Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 38:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Sí, esta angustia ha sido buena para mí, porque me has rescatado de la muerte y has perdonado todos mis pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 He aquí, amargura grande me sobrevino en la paz, mas a ti agradó librar mi vida del hoyo de corrupción; porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Miren que mi enfermedad se cambió en salud; tú has sacado mi alma de la fosa fatal echándote a la espalda todos mis pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 He aquí, mi amargura se me volvió paz, Cuando detuviste mi alma de la fosa de la nada, Y en tu espalda cargaste todos mis pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Mirad, en salud se cambió mi amargura. Tú has preservado mi vida de la fosa de la ruina, pues te has echado a la espalda todos mis pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 He aquí amargura grande me sobrevino en la paz; pero por amor a mi alma tú la libraste del hoyo de corrupción; porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 38:17
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»Yo, sí, yo solo, borraré tus pecados por amor a mí mismo y nunca volveré a pensar en ellos.


Me hundí hasta las raíces de las montañas. Me quedé preso en la tierra, cuyas puertas se cierran para siempre. Pero tú, oh Señor mi Dios, ¡me arrebataste de las garras de la muerte!


Y no habrá necesidad de enseñar a sus vecinos ni habrá necesidad de enseñar a sus parientes diciendo: “Deberías conocer al Señor”. Pues todos ya me conocerán, desde el más pequeño hasta el más grande —dice el Señor—. Perdonaré sus maldades y nunca más me acordaré de sus pecados».


Me levantaste de la tumba, oh Señor; me libraste de caer en la fosa de la muerte.


porque muy grande es tu amor por mí. Me has rescatado de las profundidades de la muerte.


Perdonaste la culpa de tu pueblo; sí, cubriste todos sus pecados. Interludio


Me sacó del foso de desesperación, del lodo y del fango. Puso mis pies sobre suelo firme y a medida que yo caminaba, me estabilizó.


Con arrogancia los malvados persiguen a los pobres; ¡que sean atrapados en el mal que traman para otros!


»Yo pensaba: “Ciertamente moriré rodeado de mi familia después de una larga y buena vida.


él le tendrá compasión y dirá: “Sálvalo de la tumba, porque he encontrado un rescate por su vida”.


Pero tú, oh Dios, mandarás a los perversos a la fosa de destrucción; los asesinos y los mentirosos morirán jóvenes, pero yo confío en que tú me salves.


Llevó nuestros pecados tan lejos de nosotros como está el oriente del occidente.


Pero ¿qué podía decir? Pues él mismo envió esta enfermedad. Ahora caminaré con humildad durante el resto de mis años a causa de esta angustia que he sentido.


Él perdona todos mis pecados y sana todas mis enfermedades.


Me redime de la muerte y me corona de amor y tiernas misericordias.


Cuando la vida se me escapaba, recordé al Señor. Elevé mi oración sincera hacia ti en tu santo templo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម