Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 33:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

16 estos son los que habitarán en las alturas. Las rocas de los montes serán su fortaleza; se les proveerá alimentos, y tendrán agua en abundancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 este habitará en las alturas; fortaleza de rocas será su lugar de refugio; se le dará su pan, y sus aguas serán seguras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Este tendrá su casa en las alturas, vivirá seguro como en un castillo edificado sobre un peñasco y nunca le faltarán pan ni agua.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Ése morará en las alturas, Picachos rocosos serán su refugio, Se le dará su pan, Y sus aguas estarán seguras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 éste morará en las alturas, crestas rocosas serán su refugio; el pan se le dará, tiene el agua asegurada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Este habitará en las alturas; fortaleza de rocas será su lugar de refugio; se le dará su pan, y sus aguas serán seguras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 33:16
27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mi pueblo vivirá seguro, tranquilo en su hogar, y encontrará reposo.


No tendrán hambre ni sed, y el sol ardiente ya no los alcanzará. Pues el Señor en su misericordia los guiará; los guiará junto a aguas frescas.


En cambio, todos los que me escuchan vivirán en paz, tranquilos y sin temor del mal».


¡El Señor Soberano es mi fuerza! Él me da pie firme como al venado, capaz de pisar sobre las alturas». (Para el director del coro: esta oración se acompaña con instrumentos de cuerda).


Oh Señor, tú eres una torre de refugio para los pobres, una torre de refugio para los necesitados en su angustia. Eres refugio de la tempestad y amparo del calor. Pues los actos opresivos de la gente despiadada son como una tormenta que azota los muros,


El nombre del Señor es una fortaleza firme; los justos corren a él y quedan a salvo.


Da alimento a los que le temen; siempre recuerda su pacto.


Pero rescata de la dificultad a los pobres y hace crecer a sus familias como rebaños de ovejas.


Señor, a lo largo de todas las generaciones, ¡tú has sido nuestro hogar!


Confía en el Señor y haz el bien; entonces vivirás seguro en la tierra y prosperarás.


Pero el Señor vela por los que le temen, por aquellos que confían en su amor inagotable.


Me hace andar tan seguro como un ciervo para que pueda pararme en las alturas de las montañas.


El Señor dice: «Rescataré a los que me aman; protegeré a los que confían en mi nombre.


Hasta los leones jóvenes y fuertes a veces pasan hambre, pero a los que confían en el Señor no les faltará ningún bien.


Señor, ¿quién puede adorar en tu santuario? ¿Quién puede entrar a tu presencia en tu monte santo?


Las personas con integridad caminan seguras, pero las que toman caminos torcidos serán descubiertas.


Entonces el Señor será su delicia. Yo les daré gran honor y los saciaré con la herencia que prometí a su antepasado Jacob. ¡Yo, el Señor, he hablado!».


Así que el rey Sedequías mandó que no regresaran a Jeremías al calabozo. En cambio, lo encerró en el patio de la guardia del palacio real. El rey también ordenó que cada día se le diera a Jeremías un pan recién horneado mientras hubiera pan en la ciudad. Así que Jeremías fue puesto en la prisión del palacio.


La voz del Señor pronto rugirá desde Sion y tronará desde Jerusalén, y los cielos y la tierra temblarán; pero el Señor será un refugio para su pueblo, una fortaleza firme para el pueblo de Israel.


¡Qué bendito eres, oh Israel! ¿Quién es como tú, un pueblo rescatado por el Señor? ¡Él es tu escudo protector y tu espada triunfante! Tus enemigos se arrastrarán ante ti, y tú los pisotearás con fuerza sobre la espalda».


Elías miró a su alrededor, y cerca de su cabeza había un poco de pan horneado sobre piedras calientes y un jarro de agua. Así que comió y bebió, y volvió a acostarse.


Mi victoria y mi honor provienen solamente de Dios; él es mi refugio, una roca donde ningún enemigo puede alcanzarme.


Aunque el Señor te dio a comer adversidad y a beber sufrimiento, él seguirá contigo a fin de enseñarte; verás a tu maestro con tus propios ojos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម