Isaías 31:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El Señor de los Ejércitos Celestiales se moverá en el aire sobre Jerusalén y la protegerá como un ave protege su nido. Defenderá y salvará la ciudad; pasará sobre ella y la rescatará».

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Como las aves que vuelan, así amparará Jehová de los ejércitos a Jerusalén, amparando, librando, preservando y salvando.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Yavé de los Ejércitos, como pájaro que vuela, protegerá a Jerusalén y la salvará, guardándola ilesa y liberándola.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Como ave que revolotea,° Así amparará YHVH Sebaot a Jerusalem, Amparando y salvando, Perdonando y libertando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Como aves que aletean, así cobijará Yahveh Sebaot a Jerusalén; la cobijará y la salvará, la perdonará y la librará.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Como aves que vuelan, así defenderá Jehová de los ejércitos a Jerusalén, defendiendo, también la librará, pasando, la preservará.

Isaías 31:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 91:4

Con sus plumas te cubrirá y con sus alas te dará refugio. Sus fieles promesas son tu armadura y tu protección.

Deuteronomio 32:11

Como un águila que aviva a sus polluelos y revolotea sobre sus crías, así desplegó sus alas para tomarlo y alzarlo y llevarlo a salvo sobre sus plumas.

Isaías 38:6

y te rescataré del rey de Asiria junto con esta ciudad. Así es, defenderé esta ciudad’”.

Isaías 37:35

Por mi propia honra y por amor a mi siervo David, defenderé esta ciudad y la protegeré”».

Salmos 37:40

El Señor los ayuda; los rescata de los malvados. Él salva a los justos, y ellos encuentran refugio en él.

Isaías 10:14

Les robé las riquezas a sus nidos y me he adueñado de reinos como un campesino recoge huevos. Nadie puede siquiera batir un ala en mi contra. Nadie puede decir ni pío en protesta».

Salmos 46:5

Dios habita en esa ciudad; no puede ser destruida. En cuanto despunte el día, Dios la protegerá.

Éxodo 19:4

“Ustedes vieron lo que hice con los egipcios. Saben cómo los llevé a ustedes sobre alas de águila y los traje hacia mí.

Éxodo 12:27

Y ustedes contestarán: “Es el sacrificio de la Pascua del Señor, porque él pasó de largo las casas de los israelitas en Egipto. Y aunque hirió de muerte a los egipcios, salvó a nuestras familias”». Cuando Moisés terminó de hablar, todos los presentes se postraron hasta el suelo y adoraron.

Génesis 1:2

La tierra no tenía forma y estaba vacía, y la oscuridad cubría las aguas profundas; y el Espíritu de Dios se movía en el aire sobre la superficie de las aguas.

2 Reyes 19:34

Por mi propia honra y por amor a mi siervo David, defenderé esta ciudad y la protegeré”».

2 Crónicas 32:22

Así es como el Señor libró a Ezequías y al pueblo de Jerusalén del rey Senaquerib de Asiria y de todos los demás que los amenazaban. Entonces hubo paz por todo el país.

Isaías 26:1

En aquel día, todos en la tierra de Judá cantarán esta canción: ¡Nuestra ciudad es fuerte! Estamos rodeados por las murallas de la salvación de Dios.

Isaías 27:3

Yo, el Señor, lo vigilaré, y lo regaré con cuidado. Día y noche lo vigilaré para que nadie pueda hacerle daño.

Zacarías 9:14

¡El Señor aparecerá sobre su pueblo y sus flechas volarán como rayos! El Señor Soberano hará sonar el cuerno de carnero y atacará como un torbellino desde el desierto del sur.

Salmos 46:6

¡Las naciones se encuentran en un caos, y sus reinos se desmoronan! ¡La voz de Dios truena, y la tierra se derrite!

Isaías 35:4

Digan a los de corazón temeroso: «Sean fuertes y no teman, porque su Dios viene para destruir a sus enemigos; viene para salvarlos».

Zacarías 9:8

Guardaré mi templo y lo protegeré de ejércitos invasores. Estoy vigilando de cerca para asegurar que nunca más los opresores extranjeros invadan la tierra de mi pueblo.