Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 30:24 - Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Los bueyes y los burros que cultivan los campos comerán buen grano, y el viento llevará la paja.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

24 Tus bueyes y tus asnos que labran la tierra comerán grano limpio, aventado con pala y criba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Los bueyes y los burros que trabajan en el campo, comerán buen pasto aventado a pala y horqueta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Los bueyes y asnos que labran la tierra comerán forraje fermentado, aventado con bieldo y horquilla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Los bueyes y los asnos que trabajan la tierra forraje sazonado comerán, cribado con la criba, bieldado con el bieldo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

24 Tus bueyes y tus asnos que labran la tierra, comerán grano limpio, el cual será aventado con pala y criba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 30:24
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El hambre que ha azotado la tierra estos dos últimos años durará otros cinco años más, y no habrá ni siembra ni siega.


Él está listo para separar el trigo de la paja con su rastrillo. Luego limpiará la zona donde se trilla y juntará el trigo en su granero, pero quemará la paja en un fuego interminable».


Está listo para separar el trigo de la paja con su rastrillo. Luego limpiará la zona donde se trilla y juntará el trigo en su granero, pero quemará la paja en un fuego interminable».


Algunos serán generales y capitanes del ejército, otros serán obligados a arar y a cosechar los cultivos del rey, y otros harán las armas y el equipo para los carros de guerra.


»No le pongas bozal al buey para impedirle que coma mientras trilla el grano.


La llevarán hasta un valle que no haya sido arado ni cultivado y que tenga un arroyo donde siempre fluye el agua. Allí, en el valle, le quebrarán el cuello a la novilla.


»Tienes seis días en la semana para hacer tu trabajo habitual, pero el séptimo día dejarás de trabajar, incluso durante la temporada del arado y de la cosecha.


Sí, tenemos más que suficiente paja y alimento para los camellos, y también tenemos lugar para huéspedes.


el Señor bendecirá grandemente a su pueblo. Dondequiera que siembre la semilla, brotarán cosechas abundantes y su ganado y sus burros pastarán con libertad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម