Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 25:12 - Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Las altas murallas de Moab serán demolidas, derribadas al suelo, echadas al polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Y abatirá la fortaleza de tus altos muros; la humillará y la echará a tierra, hasta el polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Tus seguras y elevadas torres, las destruirá, las demolerá y las echará abajo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y derribará tus altos e inexpugnables muros, Los abatirá en tierra hasta el mismo polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 La ciudadela inaccesible de tus muros será abatida, derrocada, derribada por tierra hasta el polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Y allanará la fortaleza de tus altos muros; la humillará y la echará a tierra, hasta el polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 25:12
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Luego un ángel poderoso levantó una roca inmensa del tamaño de una gran piedra de molino, la lanzó al mar y gritó: «Así es como la gran ciudad de Babilonia será derribada con violencia y nunca más se encontrará.


Él humilla a los orgullosos y derriba a la ciudad arrogante; él la echa al polvo.


Fue por la fe que el pueblo de Israel marchó alrededor de Jericó durante siete días, y las murallas se derrumbaron.


Luego di: “De la misma manera Babilonia y su pueblo se hundirán para no levantarse jamás a causa de los desastres que traeré sobre ella”». Aquí terminan los mensajes de Jeremías.


Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: «Las gruesas murallas de Babilonia serán arrasadas y sus inmensas puertas serán quemadas. ¡Los constructores de muchos países han trabajado en vano porque su obra será destruida por fuego!».


Recibí este mensaje acerca de Moab: En una sola noche será reducido a escombros el pueblo de Ar, y la ciudad de Kir, destruida.


Convertiré a Babilonia en un lugar desolado, tierra de búhos, lleno de pantanos y de ciénagas; barreré la tierra con la escoba de la destrucción. ¡Yo, el Señor de los Ejércitos Celestiales, he hablado!».


Derribará cada torre alta y cada muro fortificado.


Tú conviertes ciudades poderosas en montones de ruinas; ciudades con murallas fuertes se convierten en escombros. Hermosos palacios en tierras lejanas desaparecen y jamás serán reconstruidos.


El Señor ha destruido sin misericordia todas las casas en Israel. En su enojo derribó las murallas protectoras de la bella Jerusalén. Las derrumbó hasta el suelo y deshonró al reino y a sus gobernantes.


Este es el mensaje que se dio con relación a Moab. Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales, Dios de Israel: «Qué aflicción le espera a la ciudad de Nebo; pronto quedará en ruinas. La ciudad de Quiriataim será humillada y conquistada; la fortaleza será humillada y derribada.


Tu corazón se llenó de orgullo debido a tu gran belleza. Tu sabiduría se corrompió a causa de tu amor por el esplendor. Entonces te arrojé al suelo y te expuse a la mirada curiosa de los reyes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម