Isaías 23:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Cuando en Egipto oigan la noticia acerca de Tiro, habrá gran dolor.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Cuando llegue la noticia a Egipto, tendrán dolor de las nuevas de Tiro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Cuando se enteren en Egipto, la suerte de Tiro los hará temblar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ En cuanto la noticia llegue a Egipto, Se estremecerán por la nueva de Tiro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Avergüénzate, Sidón, -fortaleza del mar- que el mar dice así: 'No engendré ni di a luz, no crié jóvenes ni eduqué a doncellas'. Cuando la noticia llegue a Egipto, se estremecerán por la noticia de Tiro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Cuando llegue la noticia a Egipto, tendrán dolor de las nuevas de Tiro.

Isaías 23:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Ezequiel 28:19

Todos los que te conocían se horrorizaron por tu destino. Has llegado a un final terrible, y dejarás de existir”».

Isaías 19:16

En aquel día, los egipcios serán tan débiles como las mujeres. Se encogerán de miedo bajo el puño levantado del Señor de los Ejércitos Celestiales.

Jeremías 47:4

»Ha llegado el momento de destruir a los filisteos, junto con sus aliados de Tiro y Sidón. Sí, el Señor está destruyendo a los pocos que quedan de los filisteos, a esos colonos de la isla de Creta.

Ezequiel 30:9

En ese tiempo enviaré veloces mensajeros por barco para aterrorizar a los tan confiados etíopes. Un gran pánico se apoderará de ellos el día de la indudable destrucción de Egipto. ¡Espérenlo! ¡Sin falta, llegará!