Isaías 22:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los elamitas son los arqueros. Están en sus carros de guerra con los conductores. Los hombres de Kir sostienen los escudos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y Elam tomó aljaba, con carros y con jinetes, y Kir sacó el escudo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Elam toma su caja de flechas, Aram monta a caballo y Quir saca su escudo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡Elam toma la aljaba, Siria irrumpe con carros y Kir saca el escudo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Elam llevó la aljaba, Aram montó a caballo, Quir desnudó el escudo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y Elam tomó aljaba en carro de hombres y de jinetes; y Kir descubrió el escudo.

Isaías 22:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Reyes 16:9

Entonces el rey de Asiria atacó Damasco, la capital aramea, se llevó cautivos a sus habitantes y los estableció en Kir. También mató al rey Rezín.

Isaías 21:2

Veo una visión aterradora: veo al traidor traicionando, al destructor destruyendo. Adelante, ustedes, elamitas y medos: ataquen y asedien. Yo pondré fin a todos los gemidos que provocó Babilonia.

Amós 9:7

«Israelitas, ¿son ustedes más importantes para mí que los etíopes? —pregunta el Señor—. Saqué a Israel de Egipto, pero también traje a los filisteos de Creta y a los arameos de Kir.

Amós 1:5

Derribaré las puertas de Damasco y masacraré a los habitantes en el valle de Avén. Destruiré al gobernante de Bet-edén, y los habitantes de Aram serán llevados cautivos a Kir», dice el Señor.

Isaías 15:1

Recibí este mensaje acerca de Moab: En una sola noche será reducido a escombros el pueblo de Ar, y la ciudad de Kir, destruida.

Génesis 10:22

Los descendientes de Sem fueron Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram.

Isaías 22:7

Los carros de guerra llenan tus hermosos valles y los conductores de los carros irrumpen por tus puertas.

Isaías 11:11

En ese día, el Señor extenderá su mano por segunda vez para traer de regreso al remanente de su pueblo: los que queden en Asiria y el norte de Egipto; en el sur de Egipto, Etiopía y Elam; en Babilonia, Hamat y todas las tierras costeras distantes.