Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 2:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 El orgullo humano será humillado, y la arrogancia humana será rebajada. Solo el Señor será enaltecido en aquel día de juicio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 La altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo Jehová será exaltado en aquel día.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Sólo Yavé será exaltado cuando venga aquel día,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Entonces se doblegará la soberbia humana Y la altivez de los hombres será humillada.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 La altivez del hombre será doblegada, la altanería de los humanos será abatida, y sólo Yahveh será ensalzado en aquel día.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Y la altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y sólo Jehová será exaltado en aquel día.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 2:17
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

«Yo, el Señor, castigaré al mundo por su maldad y a los perversos por su pecado. Aplastaré la arrogancia de los soberbios y humillaré el orgullo de los poderosos.


El orgullo humano será rebajado, y la arrogancia humana será humillada. Solo el Señor será exaltado en aquel día de juicio.


Esas naciones se derrumbarán y caerán, pero nosotros nos levantaremos y estaremos firmes.


«¡Quédense quietos y sepan que yo soy Dios! Toda nación me honrará. Seré honrado en el mundo entero».


Destruirá todos los grandes barcos mercantes y todas las naves magníficas.


Los ídolos desaparecerán por completo.


Pero el Señor de los Ejércitos Celestiales será exaltado por su justicia; la santidad de Dios se demostrará por su rectitud.


Así que el Señor esperará a que ustedes acudan a él para mostrarles su amor y su compasión. Pues el Señor es un Dios fiel. Benditos son los que esperan su ayuda.


El Señor de los Ejércitos Celestiales está entre nosotros; el Dios de Israel es nuestra fortaleza. Interludio


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម