Isaías 18:1 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Escucha, Etiopía, tierra de ondulantes velas que está ubicada a la cabecera del Nilo,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¡Ay de la tierra que hace sombra con las alas, que está tras los ríos de Etiopía;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¡Ay de la tierra de las langostas aladas, más allá de los ríos de Etiopía, del país que envía embajadores por mar en livianas canoas de juncos!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Ay de la tierra que retumba, Que está allende los ríos de Etiopía!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¡Ay del país del zumbido de alas, más allá de los ríos de Cus,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ ¡Ay de la tierra que hace sombra con las alas, que está más allá de los ríos de Etiopía;

Isaías 18:1 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Sofonías 3:10

Mi pueblo disperso que vive más allá de los ríos de Etiopía vendrá a presentar sus ofrendas.

2 Reyes 19:9

Poco después, el rey Senaquerib recibió la noticia de que el rey Tirhaca de Etiopía iba al frente de un ejército para luchar contra él. Antes de salir al encuentro de sus agresores, envió mensajeros de regreso a Ezequías, en Jerusalén, con el siguiente mensaje:

Sofonías 2:12

«Ustedes, etíopes, también serán masacrados por mi espada», dice el Señor.

Mateo 23:37

»¡Oh Jerusalén, Jerusalén, la ciudad que mata a los profetas y apedrea a los mensajeros de Dios! Cuántas veces quise juntar a tus hijos como la gallina protege a sus pollitos debajo de sus alas, pero no me dejaste.

Ezequiel 30:9

En ese tiempo enviaré veloces mensajeros por barco para aterrorizar a los tan confiados etíopes. Un gran pánico se apoderará de ellos el día de la indudable destrucción de Egipto. ¡Espérenlo! ¡Sin falta, llegará!

Isaías 31:1

¡Qué aflicción les espera a los que buscan ayuda en Egipto, al confiar en sus caballos, en sus carros de guerra y en sus conductores; y al depender de la fuerza de ejércitos humanos en lugar de buscar ayuda en el Señor, el Santo de Israel!

Salmos 91:4

Con sus plumas te cubrirá y con sus alas te dará refugio. Sus fieles promesas son tu armadura y tu protección.

Salmos 63:7

Como eres mi ayudador, canto de alegría a la sombra de tus alas.

Salmos 61:4

Permíteme vivir para siempre en tu santuario, ¡a salvo bajo el refugio de tus alas! Interludio

Salmos 57:1

¡Ten misericordia de mí, oh Dios, ten misericordia! En ti busco protección. Me esconderé bajo la sombra de tus alas hasta que haya pasado el peligro.

Salmos 36:7

¡Qué precioso es tu amor inagotable, oh Dios! Todos los seres humanos encuentran refugio a la sombra de tus alas.

Salmos 17:8

Cuídame como cuidarías tus propios ojos; escóndeme bajo la sombra de tus alas.

Rut 2:12

Que el Señor, Dios de Israel, bajo cuyas alas viniste a refugiarte, te recompense abundantemente por lo que hiciste.

Isaías 37:9

Poco después, el rey Senaquerib recibió la noticia de que el rey Tirhaca de Etiopía iba al frente de un ejército para luchar contra él. Antes de salir al encuentro de sus agresores, envió mensajeros de regreso a Ezequías, en Jerusalén, con el siguiente mensaje:

Isaías 45:14

Esto dice el Señor: «Gobernarás a los egipcios, a los etíopes y a los sabeos. Ellos acudirán a ti con toda su mercancía, y toda ella te pertenecerá. Te seguirán como prisioneros encadenados y caerán de rodillas ante ti y dirán: “Dios está contigo y él es el único Dios; no hay otro”».