Isaías 17:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Tal vez echen retoños en el día que las trasplantes. Sí, hasta es posible que florezcan la misma mañana que las plantes, pero nunca recogerás ni una uva de ellas. Su única cosecha será una carga de aflicción y de dolor continuo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ El día que las plantes, las harás crecer, y harás que su simiente brote de mañana; pero la cosecha será arrebatada en el día de la angustia, y del dolor desesperado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ las ves brotar el mismo día que las plantas, y a la mañana el brote florece. Pero se marchita y la cosecha se te va - entonces tú podrás llorar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y en el día que las plantes logres que germinen, Y logres que florezcan de mañana, No obstante la cosecha se malogrará en el día funesto de dolor incurable.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ el día en que las plantas germinan, por la mañana florece tu semilla: pero se perderá la cosecha el día de la angustia y del dolor incurable.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ En el día harás crecer tus plantas, y por la mañana harás que tu semilla florezca; pero la cosecha será arrebatada en el día de angustia y dolor desesperado.

Isaías 17:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Oseas 8:7

»Sembraron vientos y cosecharán torbellinos. Los tallos de grano se marchitan y no producen nada para comer. Y aun si hubiera grano, lo comerían los extranjeros.

Job 4:8

La experiencia me dice que los que siembran problemas y cultivan el mal, eso cosecharán.

Romanos 2:5

Pero eres terco y te niegas a arrepentirte y abandonar tu pecado, por eso vas acumulando un castigo terrible para ti mismo. Pues se acerca el día de la ira, en el cual se manifestará el justo juicio de Dios.

Oseas 9:16

El pueblo de Israel ha sido derribado. Sus raíces se han secado y no darán más fruto. Y si dan a luz, yo mataré a sus amados hijos».

Jeremías 5:31

los profetas dan profecías falsas, y los sacerdotes gobiernan con mano de hierro. Peor todavía, ¡a mi pueblo le encanta que sea así! Ahora bien, ¿qué harán ustedes cuando todo esto llegue a su fin?

Salmos 90:6

Por la mañana se abre y florece, pero al anochecer está seca y marchita.

Levítico 26:20

Todo su trabajo será en vano, porque la tierra no dará cosechas y los árboles no producirán fruto.

Deuteronomio 28:39

Plantarás viñedos y los cuidarás, pero no beberás el vino ni comerás las uvas, porque los gusanos destruirán las vides.

Isaías 17:5

Toda la tierra parecerá un campo de grano después de que los segadores han recogido el cereal. Estará desolada, como los campos del valle de Refaim después de la cosecha.

Joel 1:17

Las semillas mueren en la tierra reseca y las cosechas de grano se pierden. Los establos están vacíos, y los graneros, abandonados.