Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 14:7 - Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Sin embargo, finalmente la tierra está en reposo y tranquila. ¡Ahora puede volver a cantar!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Toda la tierra está en reposo y en paz; se cantaron alabanzas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 La tierra está ahora tranquila y quieta y retumban las aclamaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 La tierra entera reposa tranquila y prorrumpe en gritos de júbilo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Reposa, descansa, tierra entera; exulta de júbilo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Toda la tierra está en reposo, está quieta: prorrumpe en cánticos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 14:7
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Oh cielos, canten de alegría! ¡Oh tierra, gózate! ¡Oh montes, prorrumpan en cantos! Pues el Señor ha consolado a su pueblo y le tendrá compasión en medio de su sufrimiento.


¡Oh cielo, alégrate del destino de ella, y también ustedes pueblo de Dios, apóstoles y profetas! Pues al fin Dios la ha juzgado por amor a ustedes.


Entonces los cielos y la tierra se alegrarán, porque del norte los ejércitos destructores vendrán contra Babilonia —dice el Señor—.


Toda la ciudad festeja cuando el justo triunfa; grita de alegría cuando el perverso muere.


Canten al Señor una nueva canción, porque ha hecho obras maravillosas. Su mano derecha obtuvo una poderosa victoria; su santo brazo ha mostrado su poder salvador.


¡Vengan todos! ¡Aplaudan! ¡Griten alegres alabanzas a Dios!


Entonces los otros jinetes le informaron al ángel del Señor, que se encontraba entre los arrayanes: «Hemos estado recorriendo la tierra y el mundo entero está en paz».


Veo una visión aterradora: veo al traidor traicionando, al destructor destruyendo. Adelante, ustedes, elamitas y medos: ataquen y asedien. Yo pondré fin a todos los gemidos que provocó Babilonia.


»”Esto dice el Señor Soberano: todo el mundo se alegrará cuando te deje hecho un lugar desolado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម