Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 7:54 - Biblia Nueva Traducción Viviente

54 Los líderes judíos se enfurecieron por la acusación de Esteban y con rabia le mostraban los puños;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

54 Oyendo estas cosas, se enfurecían en sus corazones, y crujían los dientes contra él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

54 Al oír este reproche se enfurecieron y rechinaban los dientes de rabia contra Esteban.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

54 Al oír estas cosas, se enfurecieron en sus corazones y crujían los dientes contra él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

54 Al oír esto, se les consumía el corazón de rabia, y rechinaban los dientes contra él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

54 Cuando oyeron estas cosas, se enfurecieron en sus corazones, y crujían los dientes contra él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 7:54
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Al oír esto, el Concilio Supremo se enfureció y decidió matarlos;


Se burlan de mí y me insultan; me gruñen.


»Habrá llanto y rechinar de dientes, porque verán a Abraham y a Isaac y a Jacob junto con todos los profetas en el reino de Dios, pero ustedes serán echados fuera.


Ahora bien, arrojen a este siervo inútil a la oscuridad de afuera, donde habrá llanto y rechinar de dientes”.


y arrojarán a los malos en el horno ardiente, donde habrá llanto y rechinar de dientes.


Dios me odia y me despedaza en su enojo. Rechina los dientes contra mí y me atraviesa con su mirada.


cortará al sirviente en pedazos y le asignará un lugar con los hipócritas. En ese lugar habrá llanto y rechinar de dientes.


Entonces el rey dijo a sus asistentes: “Átenlo de pies y manos y arrójenlo a la oscuridad de afuera, donde habrá llanto y rechinar de dientes”.


Y los ángeles los arrojarán al horno ardiente, donde habrá llanto y rechinar de dientes.


Pero muchos israelitas —para quienes se preparó el reino— serán arrojados a la oscuridad de afuera, donde habrá llanto y rechinar de dientes».


Todos tus enemigos se burlan de ti; se mofan, gruñen y dicen: «¡Por fin la hemos destruido! ¡Hace mucho que esperábamos este día, y por fin llegó!».


Los perversos lo verán y se pondrán furiosos. Rechinarán los dientes de enojo; se escabullirán avergonzados con sus esperanzas frustradas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម