Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 6:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Ninguno de ellos podía hacerle frente a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba Esteban.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Pero no podían resistir a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 pero no lograban hacer frente a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero no podían resistir a la sabiduría y al espíritu con que hablaba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 pero no eran capaces de hacer frente a la sabiduría y al espíritu con que hablaba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Pero no podían resistir a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 6:10
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

porque yo les daré las palabras apropiadas y tal sabiduría que ninguno de sus adversarios podrá responderles o refutarlos.


Y mi mensaje y mi predicación fueron muy sencillos. En lugar de usar discursos ingeniosos y persuasivos, confié solamente en el poder del Espíritu Santo.


—¡Jamás hemos oído a nadie hablar como él! —contestaron los guardias.


Sin embargo, hay un espíritu dentro de las personas, el aliento del Todopoderoso en ellas, que las hace inteligentes.


¡Ahora ve! Yo estaré contigo cuando hables y te enseñaré lo que debes decir.


Será un hombre con el espíritu y el poder de Elías; preparará a la gente para la venida del Señor. Inclinará el corazón de los padres hacia los hijos y hará que los rebeldes acepten la sabiduría de los justos.


»¡Pueblo terco! Ustedes son paganos de corazón y sordos a la verdad. ¿Resistirán para siempre al Espíritu Santo? Eso es lo que hicieron sus antepasados, ¡y ustedes también!


Sin embargo, cuando te dé un mensaje, te soltaré la lengua y te dejaré hablar. Entonces les dirás: “¡Esto dice el Señor Soberano!”. Los que quieran escuchar, escucharán, pero los que se nieguen, se negarán, porque son rebeldes.


Pues estoy lleno de palabras contenidas y el espíritu que hay en mí me obliga a hablar.


pero si es de Dios, ustedes no podrán detenerlos. ¡Tal vez hasta se encuentren peleando contra Dios!».


Yo, en cambio, estoy lleno de poder, lleno del Espíritu del Señor. Estoy lleno de justicia y de fuerza para denunciar con valentía el pecado y la rebelión de Israel.


Pelearán contra ti como un ejército en ataque, pero yo te haré tan seguro como una pared de bronce fortificada. Ellos no te conquistarán, porque estoy contigo para protegerte y rescatarte. ¡Yo, el Señor, he hablado!


Pero en aquel día venidero, ningún arma que te ataque triunfará. Silenciarás cuanta voz se levante para acusarte. Estos beneficios los disfrutan los siervos del Señor; yo seré quien los reivindique. ¡Yo, el Señor, he hablado!


Cierto día, unos hombres de la sinagoga de los Esclavos Liberados —así la llamaban— comenzaron a debatir con él. Eran judíos de Cirene, Alejandría, Cilicia y de la provincia de Asia.


Entonces persuadieron a unos hombres para que dijeran mentiras acerca de Esteban. Ellos declararon: «Nosotros lo oímos blasfemar contra Moisés y hasta contra Dios».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម