Hechos 4:2 - Biblia Nueva Traducción Viviente

² Estos líderes estaban sumamente molestos porque Pedro y Juan enseñaban a la gente que hay resurrección de los muertos por medio de Jesús.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

² resentidos de que enseñasen al pueblo, y anunciasen en Jesús la resurrección de entre los muertos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² toda esa gente se sentía muy molesta porque enseñaban al pueblo y afirmaban la resurrección de los muertos a propósito de Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

² muy enojados porque ellos enseñaban al pueblo, y anunciaban en Jesús la resurrección de los muertos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² molestos de que enseñaran a la gente y de que anunciaran en la persona de Jesús la resurrección de los muertos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² resentidos de que enseñasen al pueblo, y predicasen en Jesús la resurrección de los muertos.

Hechos 4:2 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 17:18

También debatió con algunos filósofos epicúreos y estoicos. Cuando les habló acerca de Jesús y de su resurrección, ellos dijeron: «¿Qué trata de decir este charlatán con esas ideas raras?». Otros decían: «Parece que predica de unos dioses extranjeros».

Romanos 8:11

El Espíritu de Dios, quien levantó a Jesús de los muertos, vive en ustedes; y así como Dios levantó a Cristo Jesús de los muertos, él dará vida a sus cuerpos mortales mediante el mismo Espíritu, quien vive en ustedes.

Hechos 13:45

Cuando algunos judíos vieron las multitudes tuvieron envidia; así que calumniaban a Pablo y debatían contra todo lo que él decía.

1 Corintios 15:23

pero esta resurrección tiene un orden: Cristo fue resucitado como el primero de la cosecha, luego todos los que pertenecen a Cristo serán resucitados cuando él regrese.

Hechos 26:23

que el Mesías sufriría y que sería el primero en resucitar de los muertos, y de esta forma anunciaría la luz de Dios tanto a judíos como a gentiles por igual».

Hechos 26:8

¿Por qué les parece increíble a todos ustedes que Dios pueda resucitar a los muertos?

Hechos 24:21

excepto por una sola vez que grité: “¡Hoy se me juzga ante ustedes porque creo en la resurrección de los muertos!”».

Hechos 19:23

Por ese tiempo, se generó un grave problema en Éfeso con respecto al Camino.

Hechos 5:17

El sumo sacerdote y sus funcionarios, que eran saduceos, se llenaron de envidia.

Hechos 3:15

Ustedes mataron al autor de la vida, pero Dios lo levantó de los muertos. ¡Y nosotros somos testigos de ese hecho!

Nehemías 2:10

Ahora bien, cuando Sanbalat, el horonita, y Tobías, el oficial amonita, se enteraron de mi llegada, se molestaron mucho porque alguien había venido para ayudar al pueblo de Israel.