Hechos 4:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Sin embargo, dado que podían ver allí de pie entre ellos al hombre que había sido sanado, no hubo nada que el Concilio pudiera decir.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba en pie con ellos, no podían decir nada en contra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los jefes veían al hombre que había sido sanado allí, de Pie a su lado, de modo que nada podían decir contra ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y viendo al hombre que había sido sanado, en pie con ellos, no tenían nada que oponer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero viendo de pie, con ellos, al hombre curado, no tenían nada que oponer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba de pie con ellos, no podían decir nada en contra.

Hechos 4:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 19:36

Dado que esto es un hecho innegable, no deberían perder la calma ni hacer algo precipitado.

Hechos 4:21

Entonces el Concilio los amenazó aún más, pero finalmente los dejaron ir porque no sabían cómo castigarlos sin desatar un disturbio. Pues todos alababan a Dios

Hechos 4:16

«¿Qué debemos hacer con estos hombres? —se preguntaban unos a otros—. No podemos negar que han hecho una señal milagrosa, y todos en Jerusalén ya lo saben.

Hechos 4:10

Déjenme decirles claramente tanto a ustedes como a todo el pueblo de Israel que fue sanado por el poderoso nombre de Jesucristo de Nazaret, el hombre a quien ustedes crucificaron pero a quien Dios levantó de los muertos.

Hechos 4:13

Los miembros del Concilio quedaron asombrados cuando vieron el valor de Pedro y de Juan, porque veían que eran hombres comunes sin ninguna preparación especial en las Escrituras. También los identificaron como hombres que habían estado con Jesús.

Hechos 4:15

Así que les ordenaron a Pedro y a Juan que salieran de la sala del Concilio, y consultaron entre ellos.