Hechos 23:31 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Así que, esa noche, tal como se les había ordenado, los soldados llevaron a Pablo tan lejos como Antípatris.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y los soldados, tomando a Pablo como se les ordenó, le llevaron de noche a Antípatris.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ De acuerdo a las instrucciones recibidas, los soldados tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a Antípatris.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Los soldados entonces° tomando a Pablo, tal como les había sido° ordenado, lo llevaron a Antípatris durante la noche,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Los soldados, siguiendo las instrucciones recibidas, tomaron a Pablo y lo condujeron de noche a Antípatris.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Entonces los soldados, tomando a Pablo como les era mandado, le llevaron de noche a Antípatris.

Hechos 23:31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 7:8

Lo sé porque estoy bajo la autoridad de mis oficiales superiores y tengo autoridad sobre mis soldados. Solo tengo que decir: “Vayan”, y ellos van, o “vengan”, y ellos vienen. Y si les digo a mis esclavos: “Hagan esto”, lo hacen».

Hechos 23:30

pero cuando se me informó de un complot para matarlo, se lo envié a usted de inmediato. Les he dicho a sus acusadores que presenten los cargos ante usted».

Hechos 23:32

A la mañana siguiente, ellos regresaron a la fortaleza mientras que las tropas a caballo trasladaron a Pablo hasta Cesarea.