Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hebreos 9:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 El testamento solo entra en vigencia después de la muerte de la persona. Mientras viva el que lo hizo, el testamento no puede entrar en vigencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Porque el testamento con la muerte se confirma; pues no es válido entre tanto que el testador vive.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 El testamento no tiene fuerza mientras vive el testador, y la muerte es necesaria para darle validez.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Porque un pacto es firme sobre víctimas° muertas, pues no tiene vigencia mientras vive lo° pactado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 porque un testamento sólo es efectivo cuando se produce el fallecimiento, ya que nunca entra en vigor mientras vive el testador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Porque el testamento con la muerte es confirmado; de otra manera no tiene validez entre tanto que el testador vive.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hebreos 9:17
5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces Jacob le dijo a José: —Mira, yo estoy a punto de morir, pero Dios estará contigo y te llevará de regreso a Canaán, la tierra de tus antepasados.


Amados hermanos, el siguiente es un ejemplo de la vida diaria: así como nadie puede anular ni modificar un acuerdo irrevocable, tampoco en este caso.


»Les dejo un regalo: paz en la mente y en el corazón. Y la paz que yo doy es un regalo que el mundo no puede dar. Así que no se angustien ni tengan miedo.


Ahora bien, cuando alguien deja un testamento, es necesario comprobar que la persona que lo hizo ha muerto.


Por eso, aun el primer pacto fue puesto en vigencia con la sangre de un animal.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម