Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hebreos 12:12 - Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Por lo tanto, renueven las fuerzas de sus manos cansadas y fortalezcan sus rodillas debilitadas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Por lo cual, levantad las manos caídas y las rodillas paralizadas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Por lo tanto, levanten las manos caídas y fortalezcan las rodillas que tiemblan,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Por tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas,°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Por lo tanto, fortaleced las manos débiles, afirmad las rodillas vacilantes

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas paralizadas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hebreos 12:12
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Con esta noticia, fortalezcan a los que tienen cansadas las manos, y animen a los que tienen débiles las rodillas.


Piensen en toda la hostilidad que soportó por parte de pecadores, así no se cansarán ni se darán por vencidos.


Hermanos, les rogamos que amonesten a los perezosos. Alienten a los tímidos. Cuiden con ternura a los débiles. Sean pacientes con todos.


Cuando te pregunten por qué gimes, diles: “Gimo por la aterradora noticia que oí. Cuando se haga realidad, el corazón más valiente se derretirá de miedo; toda fuerza se desvanecerá. Todo espíritu decaerá; las rodillas fuertes se debilitarán como el agua. Y el Señor Soberano dice: ‘¡Está por llegar! ¡Ya está en camino!’”».


¿Acaso olvidaron las palabras de aliento con que Dios les habló a ustedes como a hijos? Él dijo: «Hijo mío, no tomes a la ligera la disciplina del Señor y no te des por vencido cuando te corrige.


Sus manos colgarán sin fuerza; las rodillas les quedarán débiles como el agua.


Pronto la ciudad es saqueada; queda vacía y en ruinas. Los corazones se derriten y tiemblan las rodillas. La gente queda horrorizada, con la cara pálida, temblando de miedo.


y el rostro se le puso pálido del susto. Le temblaron las rodillas a causa del miedo y se le aflojaron las piernas.


Mis rodillas están débiles de tanto ayunar y estoy reducido a piel y huesos.


En ese día, la proclama en Jerusalén será: «¡Ánimo, Sion! ¡No temas!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម