Génesis 50:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ El faraón concedió la petición de José y le dijo: «Ve y entierra a tu padre, tal como él te hizo prometer».

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y Faraón dijo: Ve, y sepulta a tu padre, como él te hizo jurar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Faraón le mandó a decir: 'Sube y entierra a tu padre, tal como te hizo jurar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Faraón dijo: Sube y sepulta a tu padre, como él te hizo jurar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Contestó el Faraón: 'Sube y sepulta a tu padre, como te hizo jurar'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y Faraón dijo: Ve, y sepulta a tu padre, como él te hizo jurar.

Génesis 50:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 48:21

Entonces Jacob le dijo a José: —Mira, yo estoy a punto de morir, pero Dios estará contigo y te llevará de regreso a Canaán, la tierra de tus antepasados.

Génesis 50:5

Díganle que mi padre me hizo pronunciar un juramento. Me dijo: “Escucha, yo estoy a punto de morir. Lleva mi cuerpo de regreso a la tierra de Canaán y entiérrame en la tumba que preparé para mí mismo”. Por lo tanto, le ruego que me permita ir a enterrar a mi padre. Y después del entierro, regresaré sin demora».

Génesis 50:7

Entonces José partió para enterrar a su padre. Lo acompañaron todos los funcionarios del faraón, todos los ancianos de la casa del faraón, y todos los oficiales de alto rango de Egipto.